140708 Spanien Einwanderer EURANET

來自羅馬尼亞的西蒙和來自厄瓜多爾的法比安沒有很多活兒可干。這兩位建築工人負責清理早已竣工的住宅區院子裡的下水道。法比安憂心忡忡地說，如果這點活兒也幹完的話，他倆就不得不去勞動局報到重新找工作了。"我們的公司已被人收購。從那兒以後，許多同事都被解僱。經濟不景氣，許多建了一半的房子都無法完工，如同一片廢墟空在那裡。在西班牙也有很多人失業。但他們中的絕大多數都是外來移民。"

目前西班牙已有26萬外國人沒有工作，這一數字佔該國總失業率的12%。西班牙政府計劃將這些外來移民遣送回家。一旦有人願意返回家園的話，他們將分兩批獲得自己繳納的失業金。法比安同意西班牙政府的這個建議。"作為失業者，我有多少花多少，沒有一點積蓄。在厄瓜多爾，我也是這麼過。用這筆錢我可以還清我的欠債，返回家鄉。我在厄瓜多爾已有一所房子。在西班牙，我每月的房租是7百歐元，另外還得加上水電費，加在一起總共850歐元。"

羅馬尼亞人西蒙站在旁邊一言不發。他沒有勞動許可，當然不用繳納失業保險，所以政府鼓勵外來移民返回家園的政策對他來說沒有任何吸引力。即便在西蒙的家鄉亟需工人，西蒙也不願意回去。"是的，羅馬尼亞急需勞動力。羅馬尼亞的工人都到這兒來了。沒有人願意回去。羅馬尼亞的物價要比這裡貴很多。在這裡我們過得還算有尊嚴。在羅馬尼亞是政府、警察和司法部門的天下，他們想幹什麼就干什麼。"

勞動局也無法為失業的建築工人提供就業崗位。西班牙政府希望，該國工業能夠取代作為經濟發展引擎的建築業的地位。但相關專家們表示，西班牙企業家對新產品和生產程序投資乏力，致使企業的生產力受到影響。 同樣來自厄瓜多爾的萊昂-羅伯托也無法在勞動局找到工作。"我簡直有點心灰意懶。我現在可以得到最後一次月收入的70%。錢還會越來越少，兩年後會完全停止。我希望，國家制定的新的基礎設施計劃將為我們這些外來移民創造就業崗位。"

因為西班牙政府計劃通過斥資80億歐元使該國經濟得以振興，並修建高速公路和鐵路等。萊昂在西班牙已生活了12年，擁有西班牙護照，他已決定永遠生活在西班牙了。"儘管我們可以拿回之前繳納的失業金，但西班牙政府希望我們放棄這麼多年辛辛苦苦爭取到的權利。我們還必須作出承諾，在3年之內不得返回西班牙。我們中的絕大多數最多只能獲得1萬5千歐元。許多人都不會接受這個條件的。由於外來移民，西班牙變得富裕起來，退休老人也有了保障。這一切也有我們的一份努力。"