1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

烏克蘭危機波及德企

2014年6月20日

俄羅斯和烏克蘭都活躍著許多德國公司,其中比較突出的是德國的中型企業。而這兩個國家目前的局勢也給這些德企帶來了影響。

https://p.dw.com/p/1CNJn
Russland Supermarkt
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)投資、等待或者是放棄——對在東歐做生意的那些德國企業來說,這是一個至關重要的問題。過去幾年德國公司這裡的買賣做的太好了。生產鞋子護理產品的柏林公司Collonil的出口份額大大增加,俄羅斯已經發展成為這家德國中型企業最重要的市場。該公司總裁貝格(Frank Becker)經常去俄羅斯或者是烏克蘭出差,而今的他,對烏克蘭的局勢十分擔憂。接受德國之聲採訪時他表示:「烏克蘭的狀態現在接近於內戰,那裡的民眾現在腦子裡不會關心,也不會購買那些奢侈品。在這種情況下,我們的產品算是一種不是必須消耗的奢侈品——我十分肯定地是,據我所瞭解的烏克蘭,不需要太長時間就能重新穩定下來。」俄羅斯的盧布快速大幅度貶值,而烏克蘭方面,企業公司不得不應對軍事行動和物流問題。他們也感覺到來自另外一方的壓力:美國明裡暗裡都希望德國公司收斂在東歐的生意。

18.06.2014 DW Wirtschaft Frank Becker
柏林Collonil公司總裁貝格圖片來源: Collonil

商機依舊

德國經濟東方委員會(Ost-ausschuss der Deutschen Wirtschaft)並沒有給德國企業提出這種建議。最終在這片地區還是存在一些平靜的角落,一些地區的房地產價格降低,這對德國企業來說是一個商機。俄羅斯和烏克蘭依舊是吸引投資者的國家。德國經濟東方委員會的林德納(Rainer Lindner)表示:「我們在這些地區有一些繼續做生意的公司。人們當然也要看整體局勢的發展,不過現在我們還不會向德商發出離開這塊市場的建議。」在俄羅斯開展業務的德國公司擔憂,現在俄羅斯人會把合作目標更多的轉向亞洲。這種擔心是有理由的,比如,最近俄羅斯和就中國簽署了天然氣供應協議。儘管已經在阿聯酋和日本找到了新的發展機會, 貝格還是希望烏克蘭的形勢能夠盡快恢復平靜:「我十分堅信,俄羅斯和烏克蘭這兩個國家的關係在不久的將來能夠恢復正常。」

德國有35萬個工作崗位直接與俄羅斯的生意掛鉤。而在俄羅斯境內,德國企業也十分活躍。解決衝突問題,這也關係到德國的經濟利益。




作者:Sascha Quaiser 編譯:文木
責編:李京慧

Symbolbild Russland Ukraine Gaslieferung
2018年起,俄羅斯將開始為中國供應天然氣圖片來源: picture-alliance/dpa