潘基文呼籲敘利亞中止暴力

日前，敘利亞政府宣佈赦免一批刑事犯。這批囚犯都是去年3月以來因反抗阿薩德總統統治而獲刑的。不過，獲釋的前提是，這些囚犯都必須改變反政府的立場。

與此同時，該國反對派則報導稱，敘利亞軍隊仍在繼續進攻靠近黎巴嫩邊境的一個小鎮。據聯合國估計，自從去年該國爆發反抗阿薩德的示威以來，已經有約5000人在鎮壓中喪生。也因此，聯合國秘書長潘基文再次向大馬士革發出呼籲：

"今天(1月15日)我再次向敘利亞總統阿薩德呼籲：請停止暴力行為，請停止殺戮本國人民，鎮壓最終是死路一條。去年的經驗教訓是深刻而清楚的，變革之風並不會消退，從突尼斯燃起的火焰不會熄滅。"

潘基文本周末在黎巴嫩參加一個阿拉伯國家民主變革的討論會。他在會上發出了上述呼籲。在前一天，即1月14日，潘基文還會見了土耳其外長達烏特奧盧(Ahmet Davutoglu)，並表示敘利亞的危機已經到了一個"危險的拐點"。

潘基文的這番話可謂一語雙關。一方面：下周四(1月19日)，阿拉伯國家聯盟的觀察員將結束一個月的使命，撤出敘利亞。觀察團的任務顯然沒有達成，沒能終止暴力。目前還不清楚阿盟下一步將做何打算，很有可能將轉而尋求聯合國的幫助。在利比亞事件中，事態便有幾分相似，並最終導致軍事幹預。

另一方面，卡達酋長薩尼(Hamad bin Chalifa al-Thani)則最新表態稱，阿拉伯國家應該出兵敘利亞以終止該國的暴力。而潘基文則說：

"阿拉伯人在時代的邊緣已經待得太久，他們眼睜睜地看著其他地方的暴政一一倒台，在歐洲，在亞洲，在非洲。他們不禁要問，為什麼不是我們這裡？為什麼我們這裡充滿潛力卻鮮見民主？現在是時候了，你們的時刻到來了！"

此外，潘基文還呼籲以色列"停止佔領巴勒斯坦地區"，並指出：不論是新的還是舊的猶太人定居點，統統都是非法的，它們阻礙了一個有生存能力的巴勒斯坦國家的誕生。

作者：Björn Blaschke                編譯：文山

責編：李京慧