希拉克被判處兩年緩刑

這個案子要追溯到將近20年前，但是如今已經79歲的法國前總統希拉克仍然未能免於有罪判決。法庭認定，在上世紀90年代，希拉克還是巴黎市市長的時候，曾經非法挪用了公共資金，並濫用職權和信任。根據指控，他在1977年到1995年期間，曾經在巴黎市政府機構內設立了大批"虛擬"的職位，從這些職位"不勞而獲"地領取薪水的人其實是希拉克的政治盟友。其中28個人系希拉克的黨派工作人員或者曾在總統競選團隊中工作，而其餘那些實際不存在的職員連辦公室都沒有。

希拉克的代理律師基耶日曼（Georges Kiejman）對媒體表示，將首先和委託人對法院判決的理由進行研究。之後再就下一步的對策做出決定。他說："我們今天晚上會問問當事人的意思，看他是否接受這一判決。"附帶起訴人的代理律師卡森蒂（Jérôme Karsenti）則表示，這是"司法的一個歷史性決定"。

據美聯社報導，今年9月，檢察署曾經要求撤回訴訟，因為沒有足夠的證據證明希拉克觸犯了刑事法律。但是法院反對撤訴，並回應：對他的有罪判決是基於長期而屢次發生的非法政黨融資行為。希拉克的代理律師基耶日曼說："對於那些希望針對他的控訴能夠撤回，或者至少宣判他無罪的人來說，這次的判決結果可能是令人失望的。……不過我希望，這一結果不會影響到法國人民對希拉克的愛戴，這種感情絕對是合法的。"

德國"明鏡線上"的報導稱希拉克是法國最富有經驗的政治家之一。43年的政治職業生涯給他帶來了波瀾、榮譽，最終也帶來了麻煩。他不僅僅連續兩屆擔任法國總統，任期長達12年。在那之前，他還兩次擔任法國總理，並且連續18年擔任巴黎市市長一職。過去，身為國家元首的他可以免於接受各種刑事調查，直到他卸任之後，針對他的控訴才成為可能。面對針對他的各種指控，希拉克全部都予以否認。現年已經79歲的他身體狀況不佳，醫生已經書面證明他有嚴重的"記憶受損"症狀，因此不能親自出庭受審，法庭宣判的時候他也不在場，預計這兩年的監禁刑罰可能也只是一個象徵性的宣判。

綜合報導：雨涵

責編：葉宣