GAZA EUBAM

這樣的射擊已經持續了半個多小時。一位以色列邊防士兵不斷從崗樓上向巴勒斯坦一方的無人區掃射。子彈在100米左右的地方濺起了一排排塵土。一位在邊防站等了一個多小時的老年婦女對這樣的盲目掃射已經習以為常，連眼皮都不眨一下。

執行任務的歐盟警察也對此見怪不怪。這些警察用其大部分的時間來觀察加薩－埃及邊防站所發生的事情。弗舍拉斯上校是歐盟警察的總指揮官。他解釋說："我們到這裡不僅是來看監視屏幕的，也不僅僅是來監察的，儘管這是我們的主要任務。我們來這裡也為了建立信任關係。我們進行交流，促使自己更多地思考。我們還得不斷給布魯塞爾寫報告。每個人有許多事情要做。"

但問題是，歐盟警察的原定任務完全是另外一種樣子。他們是2006年歐盟派遣到中東來的，目的是控制加薩地帶與埃及的邊防站，保障巴勒斯坦人由加薩地帶合法進入埃及的權利。這項任務他們只執行了83天，至2007年六月哈馬斯掌握了加薩地帶權力的那一天。邊防站從此處在關閉狀態，歐盟警察也就無所事事了。但弗舍拉斯上校並不這樣認為："不能說我們無所事事。老有一些事情要辦，要監視屏幕，還要...搬家等等。"

幾周前，歐盟警察的總部搬到了以色列海濱城市阿什卡隆。人們從新的總部就可以看到在沙灘上嬉戲的年輕人。歐盟在中東的代表稱，這個地方不是他們選的。歐盟警察的確試圖盡可能地監控邊防站。以色列議員艾爾達德稱："他們當然做出了努力。但他們被那裡的人當作笑料。當這些歐盟警察在地面上巡視的時候，巴勒斯坦人在他們的腳下挖了400條地道。成噸的炸藥，大批的武器甚至火箭彈都由這些地道運進了巴勒斯坦。歐盟警察在這裡完全是浪費時間。這也許會讓歐盟覺得他們做了些好事，但這其實就是個笑話。"

弗舍拉斯上校也很清楚這裡沒有人歡迎他們：以色列人希望獨自控制邊境；哈馬斯正在修復那些被炸毀的地道，不想被人監視；而埃及人也希望那150萬一無所有的巴勒斯坦人呆在邊境線的另一邊。歐盟警察的處境毫無希望。而他們的命運也折射了歐盟在中東的所有活動：歐盟願意提供幫助，而且在最近幾年中為在阿巴斯領導下的巴勒斯坦自治政府提供了使他們能夠維持下去的援助資金。自2001年起，歐盟在以巴衝突地區投資30億歐元。儘管如此，中東各方並沒有真正重視歐盟的政治份量。就像人們所說："噢，這就是個笑話。"

作者：Martin Durm/雪丁´

責編：苗子