1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐盟準備將伊朗核問題提交安理會

2006年1月13日

德,英,法三國外交部長曾就伊朗核計劃問題同伊朗進行過長期談判。現在三國外長準備將這一問題提交聯合國安理會討論。而如果問題提交到聯合國安理會,伊朗將面臨制裁。

https://p.dw.com/p/7mWD
法、英、德外長以及索拉納圖片來源: dpa

三國外長周四在柏林舉行了會晤後宣佈說,他們將要求國際原子能機構召開理事會會議,就採取相應步驟進行討論。外長們指出,現在並不是伊朗有沒有權利利用核能的問題,而是這個國家已經無法讓國際社會對它產生任何信任。

德國外長施泰因邁爾在柏林同法國和英國外長以及歐盟外交問題高級代表索拉納會晤後表示,這次會晤之所以向伊朗發出了一個明確的訊號,這是因為伊朗在過去的幾年裡,已經多次違反了它同國際原子能機構達成的協議。伊朗已經明顯跨越了可允許的界限。施泰因邁爾說:

「伊朗重新啟動鈾濃縮研究工作,這一行動表明,伊朗已經單方面拒絕了持續了兩年多的伊朗核問題談判。」

施泰因邁爾表情嚴肅地說,有關的談判已經失敗,談判已經到了死亡的終點。三國會將這個結論通知國際原子能機構。英國外交大臣斯特勞說:

「我從始至終都在場。我們一直都在試圖幫助伊朗,澄清核衝突中的一些重要問題。 當然我們也取得過一些成果。」

法國外長菲利普-杜斯特-布拉奇表示遺憾說,歐盟,包括美國都曾作出了不少讓步,但是這些讓步顯然沒有起任何作用。他還就伊朗擅自開啟被國際原子能機構封存的一些伊朗核設施,以及伊朗宣佈要繼續進行濃縮鈾的研究工作一事說,看來伊朗不願意同歐盟繼續對話。

德國外長施泰因邁爾說,從這一點出發,3國外長認為,現在已經無法避免將伊朗核問題提交聯合國安理會討論了。他說:

」鑑於伊朗一再無視國際原子能機構的呼籲,以及伊朗在澄清其核問題上缺乏同國際原子能機構合作的態度,因此我們認為,將伊朗核問題提交聯合國安理會討論的時機已經成熟了。「

施泰因邁爾的這番話得到了英法兩國外長的贊同。施泰因邁爾接著說:

「我們仍然繼續希望能夠通過外交途徑,在多邊的框架下,通過和平手段解決這個問題。我們將在今後幾天和幾周內就此問題進行協商。」

下周國際社會將就伊朗核問題舉行特別高峰會議。歐盟將派代表參加。美國,俄羅斯和中國這三個聯合國安理會的常任理事國的代表也將前往。