EU-Kommission Finanzkrise

危機為各國進一步改革敲響了警鐘

歐盟理事會主席赫爾曼‧范龍佩(Van Rompuy)和貨幣事務委員奧利‧雷恩認為，歐元的直接危險已經過去，現在到了考慮接下來該如何行動的時候了。這也包括對過去的回顧總結。范龍佩批評歐盟穩定公約不僅放鬆了債務和赤字標準，而且還忽略了一個重要的方面，即各國競爭能力不同的問題。

"對於歐元區成員國來說，這種不均衡是一個尤其嚴重的問題。你可以輕而易舉地隱藏自己的競爭缺陷，直到為時已晚。你可以不讓你的貨幣貶值，但同時你可以利用低利率的優勢。在這方面，歐元區一些國家的成員國地位就像是一劑安眠藥。沒有人願意被市場力量所喚醒。"

歐盟貨幣事務委員雷恩認為危機也為各國開展進一步改革敲響了警鐘。但是，現在經濟回升得越多，各國政府所感受到的改革壓力就越小，雷恩警告說，

"如果我們將改革拋在腦後，其後果將是經濟復甦緩慢，甚至耽擱十年的時間。我們的經濟有可能長期低於危機前的水準。這確實很危險，因為投資減少和結構性失業的增加現在就已經遏制了今後幾年經濟增長的前景。"

雷恩尤其敦促加強對教育，服務，經濟的生態改造等領域的投資，他甚至列出了數字：如果實行改革，歐盟將在未來10年創造上千萬的工作崗位，年均經濟增長可達2%。在世界其他地區，經濟增長現在就已經遠遠高於2%。

德國迄今一直是歐元的"大贏家"

這一切聽起來彷彿危機並沒有像人們所說的那樣嚴重。范龍佩認為，現在還用不著像丘吉爾在第二次世界大戰期間那樣高喊堅持戰鬥的口號。他認為，許多媒體報導以及一些政治領導人過於誇大了危機的嚴重性。同時范龍佩批評一些成員國的政治家沒有在本國對貨幣聯盟進行足夠的宣傳："沒有人對大街上的老百姓說，引入共同貨幣不僅僅是為旅行和貿易提供方便。如今人們已經認識到，共同貨幣就意味著共同的命運。他們發現，歐元對他們的養老金，他們的積蓄，他們的工作以及他們的整個生活產生了影響。這令他們感到心痛。"

在德國，人們也發現這是一個多麼大的政治失誤。自從政府制定了一攬子援助計劃之後，人們開始談論建立付款聯盟的問題，也就是經濟穩定的國家替經濟疲軟的國家買單。歐盟委員會主席巴羅佐在接受法蘭克福匯報記者採訪時談到了這一話題。他說，"德國迄今一直是歐元的"大贏家"，他還表示，"我認為，更多的政治家應該明確強調這一點。"

作者：Chiristoph Hasselbach/李京慧

責編：樂然