1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐洲專家評點"天宮1號"

2011年9月27日

中國宣佈將於本周四或周五發射"天宮1號"。這是中國在10年內建造空間站計劃的關鍵一步。歐洲空間局一位專家稱,中國正在掌握一種令人印象深刻的技術。

https://p.dw.com/p/12hLP
In this photo taken Sunday, Sept. 25, 2011, Chinese workers prepare the Long March 2F carrier rocket, which will launch the Shenzhou-8 unmanned spacecraft later this year into space, after the launch of the Tiangong-1 space module this week at the Jiuquan Satellite Launch Center in Jiuquan in China's Gansu province. China plans to launch the Tiangong-1 module into orbit between Sept. 27 and Sept. 30 to perform the nation's first space docking. (Foto:AP/dapd) CHINA OUT
中國工程師準備長征2F運載火箭圖片來源: dapd

"天宮1號"是中國計劃建造的空間實驗室的一部分。發射"天宮1號"後,中國還將發射"神州8號"不載人飛船,兩者將在宇宙中試驗對接。未來的兩年內,中國還將發射載人飛行的"神州9號"和"神州10號",與"天宮1號"對接。

"中國正在掌握一種技術,令人印象深刻"

有專家認為,中國目前的航天技術可與美國上世紀60年代"雙子星"載人航天計劃時期相提並論。不過,歐洲空間局(European Space Agency)國際事務部的博奎斯特(Karl Bergquist)有不同評價。博奎斯特在與中國的空間合作方面有20年的經驗。他說:

"這很難說,也很難這樣比較。今天,在自動化程度高、電腦、軟體技術發達的條件下,我們處於一個完全不同的階段。但我認為,中國正在掌握一種技術,令人印象深刻。目前,只有美國和俄羅斯將太空人送往太空,美國的太空梭退役後,就只剩下俄羅斯和中國還在繼續。"

In this video grab taken at the Beijing Space Command and Control Center released by China's Xinhua News Agency, Saturday, Sept. 27, 2008, Chinese astronaut Zhai Zhigang walks outside the orbit module of the Shenzhou-7 spacecraft for a spacewalk. (AP Photo/Xinhua)
2008年中國太空人翟志剛太空行走圖片來源: AP

目前擁有載人航天技術的只有美國、俄羅斯和中國。美國"亞特蘭蒂斯"號太空梭今年7月退役。

據報導,由於財務緊張,美國在未來幾十年內將取消載人太空梭项目。今年年初,美國總統歐巴馬提出取消美國宇航局(NASA)百餘個項目。與之對比,中國在航天領域卻有著雄心勃勃的計劃。對此,博奎斯特評價說:

"中國希望成為宇航領域的一個積極的夥伴,他們在採取措施發展技術和項目,來獲得這一地位。各國發展宇航技術有自己的考慮。"

可能的合作領域:空間探索、空間科學

航天技術大多擁有民用和軍用的雙重性質,對中國也是如此。博奎斯特說:

"當然,宇航領域中有兩用的技術。國際上不可能在所有領域合作,也因為技術的兩用性。但如果有不屬於兩用技術的領域,並且雙方都感興趣,比如空間科學、空間探索--空間探索是我們都感興趣的,並且成本高昂--那就沒有理由不開展國際合作。至少這是我們歐洲的看法。"

A Chinese man is silhouetted as he watches an animated image during live coverage of the launch of the country's lunar orbiter, on a large screen near the train station in Beijing, China, Wednesday, Oct. 24, 2007. China launched its first lunar probe Wednesday, the first step in an ambitious 10-year plan to send a rover to the moon and return it to earth. (AP Photo/Andy Wong)
2007年嫦娥1號升空圖片來源: AP

博奎斯特所指的空間探索,包括對月球、火星的探索計劃。儘管在"天宮1號"的項目中,中方與歐洲空間局沒有合作,但在中國的月球探索計劃,如"嫦娥1號"探月使命中,歐洲空間局提供了協助。歐洲空間局在西班牙和法國的地面站追蹤"嫦娥1號"的運行軌跡,因為在某些點,中國自己的地面站無法看到"嫦娥1號"的軌跡。作為回報,中國與歐洲分享部分科學數據,雙方建立研究互訪項目。

據報導,中國的"螢火1號"火星探測器今年11月初將與俄羅斯聯合探測火星的大氣層。歐洲空間局則在中國舉辦過以火星為主題的課程,歐中專家聯合教學。

"神州8號"上的德中空間科學實驗

空間科學的項目,包括在宇宙中進行的科學實驗,以及對宇宙星體的探測研究等。在這方面,德國與中國在"神州8號"上有著共同的合作。德國航空航天中心(Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt)在預計今年底發射的"神州8號"上安放有一個培養箱,用於生物醫學實驗的目的。箱內放有動植物及人類免疫、神經細胞的樣本。科學家將觀察在空間中飛行近3周對樣本的影響。

德國航空航天中心的布朗(Markus Braun)是這個名為SIMBOX的項目負責人。他評價中國的航天技術及空間科學說:

"據我們的瞭解,在技術方面,中國的水準很高,已經多次進行過衛星和載人飛船的飛行。在學術試驗方面,中國也達到國際水準。但可以理解的是,中國與歐洲的標準不同。這也導致我們經常需要長時間的協商和談判。比如準備試驗器材和樣品,既要按照歐洲的標準,又要獲得中方的允許,才能放在他們的衛星中,進行宇宙空間中的試驗。"

布朗說,航天項目非常昂貴,學術研究為項目的進行提供了一個很好的理由。

"(中國的)空間戰略非常有雄心,中國也希望樹立自己的威望。這不一定是消極的。至於空間計劃的費用,我們完全無法評價。我們的項目是一個共同合作的項目,我們提供硬體,中國把它放在神州八號上來實施。這之間並無金錢的往來。但我們從經驗中可以知道,發射衛星非常昂貴,中國建造空間站也非常昂貴。"

作者:苗子

責編:邱璧輝