1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐巴馬公佈減赤計劃 要拿富人開刀

2011年9月20日

美國總統歐巴馬周一在白宮發表演說,表達了推進未來10年削減3.6兆美元財政赤字方案的堅定決心,明確提出要增加對富人徴税,同時削減社會福利支出和軍費開支。共和黨則批評歐巴馬是要挑起「階級鬥爭」。

https://p.dw.com/p/12cki
圖片來源: dapd

「我不會支持任何一項將所有削減赤字的負擔都壓在普通美國人身上的方案。我會對任何一項在不增加對富人和大企業徴税的前提下削減聯邦醫療保險福利的議案進行否決。我們不能接受一個單方面傷害那些最容易受傷害的民眾的協議。」

——歐巴馬周一在白宮的這番言辭激烈的講話,為自己在與共和黨關於削減赤字的談判中劃出了一條迄今為止最尖銳的界限。媒體分析,這一立場增大了美國國會在短時間內達成減赤協議的難度,但是卻在明年的總統選舉之前大大提振了民主黨陣營。路透社報導文章指出,原本大多數美國人對歐巴馬的經濟領導能力不滿,但是假如通過這次的主動出擊,能夠讓選民相信共和黨所代表的只是美國富人階層,而不是中產階層的話,那麼歐巴馬明年競選連任就還有希望。

破釜沉舟

當然歐巴馬也不是完全沒有留下和共和黨談判的餘地,因為他並沒有說要否決所有不包含增稅內容的議案,只不過把提高富人稅作為削減社會福利支出的前提條件而已。他說:

「我們需要逐個檢查財政預算的每條賬目,尋找那些非必要的開支,但同時不能削減教育、基礎科學研究和道路建設方面投入,因為這些都是關乎未來的基本領域。曾經有人提出來,我們不能在平衡財政赤字的同時出賣貧窮階層和中產階層。對於我們來說,要解決問題,所有人,包括最富有的美國和最大的公司都必須付出自己公平的一份。」

吸引眼球的「巴菲特規則」

吸取了先前在關於提高債務上限的談判中的教訓,歐巴馬不再試圖扮演溫和的調解人角色。為了更有說服力,歐巴馬还舉了個例子:你總不能讓金融大亨巴菲特的秘書繳納的稅率比巴菲特本人的還高吧,這是無論如何都說不過去的。他提議對年收入超過100萬的家庭提高稅收,這就是所謂的「巴菲特規則」。據媒體報導,巴菲特的淨資產價值為470億美元,排名全球第三。巴菲特本人曾多次對媒體表示像他這樣的富人應該多繳稅。他8月份為《紐約時報》撰文透露,由於美國對投資收入的稅收較低,他自己去年繳納了近700萬美元的稅款,只佔他應納稅收入的17%,而他手下的工作人員的平均稅率卻是36%。

USA Schuldenkrise
共和黨領袖博納繼續和歐巴馬針鋒相對圖片來源: picture alliance/dpa

共和黨一直反對任何的增稅方案,表示增加原本可以創造就業崗位的企業的負擔,將傷害到正在艱難掙扎中的美國經濟。在歐巴馬周一公佈了減赤計劃之後,在眾議院佔有多數席位的共和黨表示,仍然堅持這一立場不變。共和黨眾議員領袖博納(John Boehner)批評歐巴馬,「挑起階級之間的鬥爭不是一國領導人該做的事情。」參議院共和黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)說:「否決議案的威脅、大幅增稅、不著邊際的節約計劃以及將賭注押在政府福利津貼改革上,這些都不是促進經濟發展和就業的良方。」

宏偉計劃短期內獲通過的希望渺茫


面對共和黨的強烈反對,歐巴馬在周一的演講中說:

「這不是階級鬥爭,這只是算術。(台下有人發笑)錢不是從天上掉下來的,你總要從什麼地方去拿的。」

歐巴馬的這份削減赤字方案將提交到美國國會由六名共和黨和六名民主黨議員組成的所謂「超級委員會」審議,該委員會將在11月23日之前提交一份協議供國會表決,但其沒有義務接受總統的計劃。除了增加稅收之外,歐巴馬还計劃在未來10年減少3200億美元的聯邦醫療保險(Medicare )和聯邦醫療補助(Medicaid)計劃開支,主要是通過削減醫藥公司和醫療服務提供上的報酬來實現。

綜合報導:雨涵
責編:李魚

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容