1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

欲將勞爾比小貝 濃妝淡抹總相宜

轉載或引用務請標明「德國之聲」 本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年6月16日

「假如我沒進球,那我就好像什麼都沒做,人們對足球的記憶是短暫的。」──勞爾

https://p.dw.com/p/5C5v
查理斯特亞斯進球瞬間圖片來源: AP

早在西班牙與希臘的比賽之前,西班牙主教練賽斯就已經確認,他的西班牙是由「勞爾和另外其他10名隊員組成。」

不過僅僅從與俄羅斯的比賽來看,這名西班牙的金童和他在皇家馬德里的老搭檔莫裡恩特斯的表現並不讓人滿意,西班牙全隊整場13次射門,只有4次命中球門,只進了一個球。而直到瓦萊龍和托雷斯上場之後,西班牙人的形勢才開始好轉。

作為國家隊的頭號射手,勞爾在2004年僅僅打進了5個球,當所有的人都在講「勞爾應該讓位於瓦萊龍的時候」,一向安靜的勞爾憤怒了「我現在僅僅需要一個進球使自己的情緒冷靜下來,我也需要人們的尊重。」

儘管從剛一出道就被稱為「金童」,而且頭上頂著三頂冠軍聯賽冠軍的桂冠,不過勞爾始終生活在巨星的陰影之下,沒有齊達內的組織,沒有羅納爾多的沖鋒陷陣,勞爾的威力就嚴重的打了折扣。當今年皇馬在各條戰線一瀉千里的時,勞爾作為隊長並沒有起到力挽狂瀾的作用,金童始終無法坐上王座,這時的金童更像一個西班牙版的「仲永」。

在俱樂部如此,在國家隊亦然。1比1的平局,對於西班牙而言,就是一場失敗,雖然積了4分,卻沒有達到鬥牛士兩戰完取6分,率先出線的計劃,他們最後一輪卻必須面對要背水一戰的東道主葡萄牙,雙「牙」對「咬」,必定要有一支要做倒下的公牛,除了比分變成了1比1之外,西班牙與希臘的比賽,幾乎就是英格蘭對法國的翻版,而勞爾就是盜版的西班牙貝克漢。

同樣是身穿7號,同樣是在皇家馬德里效力,同樣是一出道就被人熱捧,同樣是兩國足球形象的代言人,在勞爾和貝克漢身上,有太多的相似,就連他們在比賽中的表現,都如出一轍:與法國隊的比賽,貝克漢漂亮的助攻,使得隊友蘭帕特首開記錄,接著罰丟點球,成為比賽的轉折點,此後面對法國人的狂轟爛炸,作為隊長的貝克漢不知所蹤;勞爾的表現則如出一轍,上半場腳後跟助攻莫裡恩特斯的一傳技驚四座,雖然沒有主罰點球,但是勞爾在第53分鐘時卻把近在咫尺的一記頭槌頂高。大難不死的希臘人13分鐘之後扳平了比分,在此之後,勞爾徹底消失了,直到第80分鐘時被另一個新的「金童」托雷斯換下。

當勞爾黯然下場,把袖標交給瓦萊龍的時候,一個西班牙的勞爾童話在雷哈格爾的神奇面前徹底破滅了。就像勞爾在本文開頭所說的那樣,在綠茵場上,前鋒只有用進球才能在球迷心目中留下永恆的回憶。

(子江)