梅克爾訪問希臘 要求希臘繼續改革

（德國之聲中文網）周二，德國總理梅克爾對希臘進行了爆發債務危機以來的首次訪問。大約25000名希臘人在雅典舉行示威，反對梅克爾的來訪。梅克爾在雅典同希臘總理薩馬拉斯（Antonis Samaras）會晤後表示： "我希望希臘留在歐元區。"

希臘每天都在進步

梅克爾說，為戰勝債務危機，希臘必須堅持走改革這條艱苦的道路。她說： "我們已經做了很多事情，但是還有一些事情要做。"梅克爾總理說，她很清楚，她是在希臘處於"非常困難的時期"開始她的訪問。 "許多人因受到過於苛刻的要求感到痛苦。"不過她可以肯定，走改革道路"對希臘來說是值得的"。與薩馬拉斯的會談清楚地表明"希臘每天都在取得進步。"

梅克爾表示，她與希臘總理就今後必須完成的任務達成共識。但是，"我們今天在這裡不是代表國際貨幣基金，歐盟委員會和歐洲央行這一三駕馬車"。目前，三駕馬車正在討論一個已經被多次推遲，估計11月初將公佈的有關希臘局勢的相關報告。雅典政府希望這是一個積極的報告，它將決定著希臘能否獲得310億歐元的下一批援助款。

雅典必須證明其改革誠意

周二凌晨，歐元集團嚴厲警告希臘，必須在10天之內實施已商定的緊縮政策和改革措施。 歐元集團主席讓 - 克洛德‧容克（Jean-Claude Juncker）在歐元區財長在盧森堡舉行的會議結束後表示，在向希臘發放新一批援助款之前，雅典政府必須拿出"明確和可信的"證據，證明其改革誠意。"

歐元集團要求雅典政府在10月18 日之前落實6月底就已經生效的89項措施。德國財政部長沃爾夫岡‧朔伊布勒（ Wolfgang Schäuble）說，希臘政府只落實了其中的大約60項要求。周二，朔伊布勒在盧森堡表示，對希臘的要求極其嚴格，但是除此之外沒有其它道路可走。

希臘總理薩馬拉斯與梅克爾會談後說，希臘人民為了迄今的改革"嘔心瀝血"。他承認，這些改革措施早就應該實施。目前最重要的是，實現希臘重獲競爭力的目標。梅克爾願意為希臘提供幫助。希臘總理薩馬拉斯說： "今天，我們接待了我們國家的一位朋友，為我們之間的關係翻開了新的一頁。"

大約有25000人在雅典舉行和平示威反對梅克爾的來訪。希臘動用了大約7000名警察並使用了催淚彈對付示威者。

作者: AFP 編譯：李京慧

責編：樂然