梅克爾的阿斯塔納之行

儘管德國的要求未得到滿足，哈薩克斯坦尚未提供5億歐元擔保，梅克爾總理訪哈期間，兩國仍簽署了總額22億歐元的新投資合同。

西門子負責鐵路現代化

兩國簽署的巨額投資意向書中的最大項目分別是授權西門子負責哈薩克斯坦國營鐵路現代化的意向書，以及麥德龍（Metro）在哈國開始10家市場的備忘錄。據報導，梅克爾總理在會談中敦促哈薩克斯坦總統納薩巴耶夫也對該國破產或受破產威脅的銀行提供政府貸款。

兩國環境部還簽署了一份減少溫室氣體排放和廢料回收及污水處理技術轉讓協定。

在政治上，梅克爾在其對地處歐洲和亞洲之間的這個巨大國家的首次訪問中讚揚了該國為鄰國吉爾吉斯斯坦局勢的穩定做出的努力。這位德國總理還積極評價了該國在防止核武器擴散以及處理本國剩餘濃縮鈾方面做出的努力。

提及人權

德國總理梅克爾在訪哈期間明確表示，她期待該國政府在人權問題上做出更多努力。梅克爾在會談中指出，人權組織"人權觀察"指控哈薩克斯坦國記憶體在著煙草農場主殘酷剝削流動民工及其子女現象。全球最大的煙業巨頭菲利普‧莫瑞斯（Philip Moris）從中獲益。"人權組織"批評說，因受農藥和化肥污染，民工的孩子們生病，民工常常得不到本已低下的薪水，護照被扣押。

不過，在會談結束後舉行的記者會上，記者們被禁止向哈薩克斯坦當局提出相關問題。

作者：Tamas Szabo/凝煉譯

責編：瀟陽