1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

130509 Bundespräsident Herausforderer

2009年5月16日

施萬是社民黨推出的總統候選人,佐丹是德國左翼黨推選的總統候選人。他們二人將在5月23 日分別向現任總統克勒發出挑戰,問鼎德國國家總統一職。

https://p.dw.com/p/HrXY
聯邦總統候選人施萬圖片來源: picture-alliance/ dpa

一頭金色的卷發,梳理得亂中有序,加上一幅笑容可掬的面孔,這就是德國社民黨推出的總統候選人施萬的典型形象。施萬希望能夠成為聯邦德國歷史上第一位登上這個國家最高職位的女性。

"我決定這樣去做, 因為我畢生都在為實現民主做出努力。我想,德國國家總統一職能為加強民主提供很好的契機,目前民主正處在一個文化危機之中。"這次是施萬第二次參與國家總統的競選。2004年,施萬輸給了基民盟、基社盟和自民黨聯合推選的克勒。此前,克勒是國際貨幣基金的總裁。這次又將是施萬同克勒的狹路相逢。

施萬在她的網路页上寫道,她的生平以及她對政治投入的熱情都為她能夠擔任這一國家最高職務提供佐證。"我在高牆分裂的柏林長大成人,東西方衝突是我的人生經驗。很早我就受到歐洲鄰國文化的影響,其中法國和波蘭給我的影響最大。我信仰天主教,也植根於人文主義和社會民主主義。後來,我得以在社會科學的研究中不斷充實自己的好奇,並坦誠率真地面對世界。"

1943年5月22日,施萬生於柏林市。她先在柏林上了一段大學後,轉學到弗萊堡,學習羅曼語言文學、歷史、哲學和政治學。此外,施萬還學習波蘭語,學習期間不斷前往波蘭。1999年,施萬當選波蘭邊境奧德河畔維亞德裡納大學校長。施萬於1972年加入社民黨,她積極抵制共產主義,因此她也是社民黨緩和政策的激烈批評者。

施萬的丈夫於1989年去世,2004年,施萬同反腐組織國際透明組織的創始人艾根 (Peter Eigen) 結合。

選舉總統那天,施萬也希望得到德國左翼黨的選票,不過,投票的第一輪肯定不行,因為,左翼黨議會黨團於2008年10月推選出了自己的總統候選人,他就是佐丹(Peter Sodann)。為什麼要參與總統競選,左丹曾說:"不太清楚,但我的心一直向左跳。如果基希、拉方丹、畢斯基和其他人都來鼓勵我做,我還有什麼理由拒絕呢?"

Deutschland Parteien Wahlen Bundespräsident Peter Sodann
左丹圖片來源: AP

佐丹於1936年6月1日出生在東部的麥森市,他最初學的是工具製造,後來在大學學習法律,之後該行去學表演。1964年,左丹被布萊希特的遺孀魏格爾(Helene Weigel)看中,來到柏林劇團(Berliner Ensemble)。在那裡,他工作了兩年。"我的學徒期是從布萊希特開始,在柏林劇團。我覺得,布萊希特在當今的意義超過一般人的想像。因為資本主義的強大,我們今天必須重新喚起布萊希特的精神。"

佐丹於1981年在哈勒市創辦了自己的劇團。在後來的數年間,左丹劇團成為當時東德最重要的文化中心之一。兩德統一後,這個劇團仍然活躍。從1984年開始,左丹也漸漸在電視露面。偵探電視系列"犯罪現場"就有佐丹的精彩表演,他扮演的角色是正面的破案警官。

2005年7月,左丹曾宣佈,願意作為新成立的左翼黨的總理候選人參與大選。但後來這個局面沒有形成,因為如果佐丹真的當選,那他就只好放棄他的電視演藝生涯了。

作者:Marx Bettina / 李魚

責編:謝菲