1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柏林愛樂樂團自立

2002年1月3日

世界聞名的柏林愛樂樂團在2002年剛開始時進行了重大的改革,它自立了。

https://p.dw.com/p/1fbR
2001年9月,Franz Xaver Ohnesorg擔任柏林愛樂樂團團長圖片來源: AP

柏林愛樂樂園建立於1882年,至今已經有了約120年的歷史。2002年1月2日,柏林文化部長歌勒爾和柏林愛樂團團長沃納索爾格簽署了一個協議。據此,這個樂團由柏林州的一個政府部門變成了一個公法基金會。也就是說,它自立了。今後,演奏家們可以與指揮和團長一起,自己對資金的使用作出決定,也可以去拉贊助商了。

但這個協議仍然確定了,從現在至2005年,國家將給愛樂樂團共5700萬歐元的資金。隨著這個機構新的法律形式的成立,原先樂隊音樂家們的民法公司宣告解體。原先出售雷射唱盤和媒體轉播的費用按一定比例流入這個民法公司。從現在開始,這些方面的收入流入一個共同的基金會罐子裡,然後由那裡分發給音樂家們。

雖然樂團的音樂家們至今實際上也是自我管理,自己選舉指揮,但畢竟沒有法律上的認可。現在,這一點得到了法律上的保障。國家(州)給的資金2002年為1400萬歐元,2005年將為1500萬歐元,變化不大。獨奏演員的報酬仍將如以往一樣,通過門票和其它收入來解決。

柏林文化部長歌勒爾女士說,柏林愛樂樂團納入了2005年前的固定財政計劃,由此可見,這個樂隊享有非常突出的優待。

團長沃納索爾格宣佈,為了加強青年樂團的工作,年中將由拉特爾取代阿巴多擔任青年樂團的指揮。他還說,隨著樂團的自立,樂團必須更多地面對公眾。