1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

杜特蒂称菲漁民重返爭議島指日可待

2016年10月24日

菲律賓總統杜特蒂说,菲律賓漁民有可能得以返回被中國方面佔領的斯卡伯勒淺灘(中國稱黃岩島)海域捕魚。他此前在中國訪問時同中方領導人談及主權分歧,但他沒有對外界闡明細節,包括中方是否提出了條件。

https://p.dw.com/p/2RbuV
Philippinen China - Südchinesisches Meer, Überwachungsbilder
黃岩島(菲律賓稱斯卡伯勒淺灘)海域目前被中國控制圖片來源: picture-alliance/AP Photo/C. Dharapak

(德國之聲中文網)菲律賓總統杜特蒂周日(10月23日)表示,上周在北京期間他堅持表示位於該國西北部的斯卡伯勒淺灘屬於菲律賓領土,但他補充道,中方也堅定表達了對該地的主權要求。

杜特蒂还說,菲律賓漁民得以返回斯卡伯勒淺灘這個傳統的漁場捕魚,但不能前往一個受到特別保護的魚種繁殖區。

"我們還要再等幾天,我們的漁民也許就可以返回斯卡伯勒淺灘作業了。"杜特蒂是在該國受颱風影響的北部進行視察時對土格加勞市人說的以上這段話。

他還說,考慮到斯卡伯勒淺灘是鮪魚以及其他魚種的繁殖地,"我認為,即便我們作為主人返回這片地帶 - 當然他們也說自己是該地的主人,我也會主動說,'不要在這裡捕魚。""我還知道,他也要求中國漁民離開那裡,因此那裡沒有人的蹤影。"杜特蒂没有透露談話對像是哪位中國高官。"我們談到這些,但我不確定他們是否真的這樣去做。"

中國對黃岩島的實際控制開始於2012年,此後兩國緊張關係升級,船隻開始對峙。按照時任菲律賓總統的阿基諾三世的說法,在美國官員斡旋下,菲中達成一項雙方船隻同時撤離該地的口頭協議,他說他下令撤走了菲方船隻,但中方卻沒有遵守這一君子協定,繼續控制著斯卡伯勒淺灘。

此後,中國海警船護衛該地成為常態,他們不許菲律賓漁民前往斯卡伯勒淺灘。菲方抱怨說,中方有時使用水炮或者以極其危險的衝撞行動將菲方漁船驅逐,同時通過擴音喇叭高喊"你們進入了中國領海"。

2013年阿基諾三世政府將同中國的南海主權爭端一案送交到國際仲裁法庭,但中國不承認該法庭對此案具有管轄權而全盤拒絕。今年7月,位於海牙的國際仲裁法庭作出裁決否定中國聲稱的對南海大部分海域具有歷史性主權,裁決還認定,中國政府在斯卡伯勒淺灘侵犯了菲律賓人在這片傳統漁場的捕魚權。

中國不接受仲裁結果,仍然將前來的菲律賓船隻驅趕出這片水域。

李魚/達揚(美聯社等)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!