明特菲林復出領導社民黨

在上周巴伐利亞的一次競選活動中復出的弗朗茨‧明特菲林受到了當地社民黨黨員贈送給他的一個心型蛋糕。這個蛋糕並不僅僅只是某種象徵。這是明特菲林回歸政治舞台的重要時刻。很明顯，整個社民黨喜歡"明特"（這是黨員對他的暱稱），而他，也熱愛這個黨。

"我一直在思考，我們應當怎樣共同讓社民黨重新走上坡路。我對自己說，首先，最重要的一步就是回來並且和大家一起做點什麼。"

回來並且和大家一起做點什麼：明特菲林正式宣佈回歸。作為社民黨最有經驗的政治家之一，68歲的明特菲林對如今黨內的混亂局面無法繼續坐視不管。40年前他便加入了社民黨，曾經在社民黨實力最強勁的北威州擔任州黨主席，在柏林擔任過部長和副總理。1975年到1992年間以及1998年至今，明特菲林一直是聯邦議院議員。在施羅德時代，他為社民黨贏得大選出謀劃策並且一手促成紅綠聯盟。他被認為是2010年改革議程的支持者之一，並且直到今天仍然堅定地保持著這一立場。

"通過這項改革，我們成功地讓失業人數降低到了300萬人。我們完全可以也應當為此而自豪。那些對此保持沉默甚至對這個成果視而不見的人所犯的錯誤是嚴重的。"

這番話似乎是在諷刺與明特菲林在很多事務上意見不一的庫爾特‧貝克。儘管如此，明特菲林仍然被認為是黨內的平衡力量。這一點在他1999年到2002年間擔任社民黨總幹事長期間得到了很好的證明。當時，他在黨內不同派別之間進行斡旋，並且成功地讓社民黨在外界面前展現了團結。但是，擔任黨主席之後，在於黨內左派力量的較量中明特菲林並沒有取得如此成功。在決定社民黨總幹事長人選時，他的提名被拒絕之後，明特菲林於2005年11月辭職。現在，他表達了再一次站在社民黨黨內最高峰的願望。他說：

"誰想在政治上擔任領導職務，就必須有能力，同時也願意扛起旗幟。他應當明白一個事實，即大家對（我們的）旅途路在何方都能做出判斷。擔任領導職務的人要能夠明確的指出方向，而不是避實就虛，誇誇其談。"

來自北威州藻厄蘭地區的明特菲林看重紀律和團結。他的標誌就是他那精闢的言辭。從他在巴伐利亞競選活動時說的一段話讓我們可以看出，現在他所面臨的任務是什麼：

"我們應當對自己的路線充滿信心。儘管這需要付出很多努力，但是這比我們畏首畏尾要好。"