昆都士的塔利班投降在即

北方聯盟發言人在馬扎裡沙裡夫稱，大約600名阿拉伯人、巴基斯坦人和車臣人已經繳械。周五晚，塔利班指揮官作出投降的決定。俄羅斯國際文傳通訊社報導說，在昆都士東部郊區，1200多名塔利班士兵交出了他們的武器。來自BBC的消息說，昆都士附近的阿裡亞巴德已被北方聯盟佔領，未費一槍一彈。當地塔利班指揮官命令士兵不戰而降。

此間美國的轟炸雖在持續著，但同前一日相比，強度有明顯減弱。烏茲別克斯坦籍將軍多斯塔姆率軍隊從西部包圍昆都士。他希望塔利班集體投降。而前一天他還對媒體說，如果塔利班到周日不投降的話，將格殺勿論。

英國外交大臣斯特勞11月23日在伊斯蘭堡要求北方聯盟保持克制。他說，投降的塔利班士兵應以戰俘對待。北方聯盟外交部長阿卜杜拉在接受BBC採訪時說將保證做到這一點。國際紅十字會在日內瓦向各方發出呼籲：「殘殺、刑訊和侮辱行徑都是明文禁止的。」

拉巴尼自願放棄總統職位

11月24日，拉巴尼在接受「每日電訊」採訪時說，他沒有個人野心，不會不顧一切確保總統寶座。他會接受在波昂議會上作出的決定。從1993年到1996年塔利班掌權，拉巴尼當了3年阿富汗全國總統。目前，拉巴尼是北方聯盟最高指揮官。他於11月7日自流亡後首次返回喀布爾。

巴基斯坦和歐盟希望建立多國和平部隊

11月24日，以比利時首相費爾霍夫斯塔特率領的歐盟代表團在伊斯蘭堡會晤了巴基斯坦總統穆沙拉夫。雙方發表的聯合聲明要求建立多國和平部隊。但只在阿富汗組建了受到各民族承認的政府後，多國和平部隊才可進駐阿富汗。

歐盟代表團同時向穆沙拉夫發出呼籲，對阿富汗難民開放邊界。此前，歐盟代表團目睹了阿富汗難民正在經受難以想像的磨難。歐盟認為，只有國際社會的慷慨援助才能戰勝目前的危機。歐盟已為支援阿富汗籌備了3億1000萬歐元的資金。此外，歐盟也以經濟手段幫助巴基斯坦。歐盟對巴基斯坦的紡織品取消了關稅以及將巴基斯坦出口服裝的配額提高了15％。