日本稀土告急求助於印度

日本向印度求援

10月26日，印度總理辛格結束在日本兩天的訪問，啟程回國。他在日本先後與日本天皇、首相菅直人、外相前原誠司和經濟產業大臣大畠章宏會晤。大畠章宏在新聞會上宣佈："辛格總理告訴我們，他願意在長期提供稀土方面與我們合作。"

25日中午，辛格與日本經團聯等經濟團體進行午餐會，日本經團聯會長米倉弘昌在致辭中首先就提到了稀土問題。周一，日印兩國首相（總理）在共同聲明中稱，他們"決定開拓在研發、回收和再利用稀土和稀有金屬以及研究與發展其工業用途方面的合作可能性。"

為什麼是印度

據中國專家在北京電視台的訪談中介紹，全球可開采的稀土礦主要集中在中國、俄羅斯、美國、澳洲、印度、南非等幾個國家。2009年，中國稀土儲量為3600萬噸，佔世界儲量36%；產量則為12萬噸，佔世界產量的97%。

美國的稀土消費量居世界第一，2009年的稀土儲量為1300萬噸，佔世界13%，但沒有加工廠，產量為零。俄羅斯2009年稀土儲量為1900萬噸，佔世界19%，產量也為零。澳洲稀土儲量佔世界的5％。

法新社報導說，美國和澳洲"停止了開采稀土，原因是中國的廉價競爭和對本國環境保護的考量。"

印度稀土儲量2009年探明未開采的為310萬噸，佔世界3%，位列第5。雖然所佔比例很小，但與俄、美、澳不同的是，印度有產量，2009年產量為2700噸，佔世界2%。中國專家介紹道，印度最有名的稀土礦區"特拉范科"大礦床在1911～1945年間的供礦量佔世界的一半，現在仍然是重要的產地。

關鍵還在中國

日本年稀土進口量約為3萬噸，產量為零。法新社說，日本一名高級官員最近發出警報：日本的稀土倉儲量明年3月可能就將出空。

為此，日本四處求援告急。法新社稱，日本打算與越南簽署一個協議，共同開發稀土儲備。德國最近表示，願意跟日本合作，在蒙古、納米比亞和美國生產稀土。美國表示，它將在下個月的20國峰會上提出這個議題。

中國從2006年來把稀土出口量削減了5％，減至年產量的10％。中國減少稀土出口和產量，原因之一是中國表示，它擔心稀土儲量15年左右就會開採光。另一個原因是，如歐亞集團（Eurasia Group）分析師馬達棉（Damien Ma）所言，北京官方認為，以前出口稀土的做法相當於"以中國蘿卜的價格把黃金賣給外國人"。市場研究公司Metal-Pages的圖納（Nigel Tunna）認為，中國削減向外國供應稀土，是為了"提升其經濟的價值鏈"。

日本經濟產業相大畠章宏10月24日與中國商務部副部長蔣耀平也著重談了稀土問題，提出希望讓稀土出口正常化。日本方面認為，中國由於尖閣群島（釣魚島）衝突而進一步削減了對日本的稀土出口，但中國方面否認這是原因所在。

作者：平心

責編：苗子