1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

日俄峰會促經濟合作 領土爭議無解

2016年12月16日

普丁與安倍就在北方四島進行共同經濟開發舉行了會談。不過,日俄距離解決這一持續數十年的領土爭端還很遙遠。

https://p.dw.com/p/2UQJ4
Japan Besuch Putin bei Abe
圖片來源: Reuters/T. Hanai

(德國之聲中文網)日本和俄羅斯朝著打破領土爭端僵局的方向邁出了一小步。由於北方四島的主權爭議,兩國在二戰結束後一直沒有簽署和平協議,正式結束戰爭的敵對狀態。

到訪日本的俄羅斯總統普丁與日本首相安倍晉三舉行兩天會談後,周五共同出席新聞發布會。普丁表示,共同開發北方四島"將有助於建立互信"。

被記者問到敘利亞的問題,普丁表示他和土耳其總統艾爾多安正在努力促成新一輪和談,會談將在哈薩克斯坦首都阿斯塔那舉行。

這是2014年俄羅斯吞併克裡米亞半島後,普丁首次出訪7國集團的成員國。儘管7國集團共同對俄羅斯實施經濟制裁,但在領土爭議問題上急於取得進展的安倍還是邀請普丁訪日

北方四島,俄羅斯稱為南千島群島,於二戰末期被蘇聯佔領。島上的17000名日本居民被驅逐至北海道。

安倍周五表示,他對爭議島嶼的前途有自己的設想,普丁也一樣。"如果我們一味堅持自己對公正的解讀,問題就永遠不會得到解決。"安倍說:"為了下一代人,我們必須努力開創日俄關係新的未來。"

普丁說,他雖然還不知道應如何解決這個問題,但北方四島不應僅僅被視為一個爭議焦點,而應成為一個"讓日俄兩國接近的地方"。

日本和俄羅斯在一份聯合聲明中表示,在爭議島嶼,將嘗試在漁業、旅遊、醫療衞生和環保領域開展共同開發項目,但具體細節尚有待協商制定。

由於主權爭議,雙方尚未就共同經濟開發達成協議。以往類似的設想也未能付諸實施。俄羅斯表示,任何開發活動都必須置於俄羅斯法律管轄之下,而日本則試圖推動建立一個特別法律框架,用安倍的話來說,不會"破壞任何一方的主權立場"。

Japan Besuch Putin bei Abe
圖片來源: picture-alliance/Tass/M. Metzel

美國天普大學(Temple University)東京分校的日俄關係專家布朗(James Brown)在接受美聯社採訪時對此不抱樂觀態度:"這很可能不會成為現實。"

普丁此次訪日期間,兩國還簽署了一系列經濟、文化、科研和體育合作交流協議。俄羅斯希望吸引日本投資,而日本則期待通過經濟合作項目使雙邊關係更加緊密,從長遠看將有助於解決領土爭端。

普丁說,日本投資對俄羅斯遠東的發展具有關鍵作用。"俄羅斯和日本的經濟合作並不多,因此有必要擴展兩國經濟交往的潛力。"

普丁和安倍周四在日本西部的溫泉療養勝地長門舉行會晤。周五,普丁返回東京。在出席新聞發布會後,普丁還在一個日俄經濟論壇上發表了講話。這位以業餘柔道高手形象示人的俄羅斯總統還參觀了一家柔道中心。

有分析認為,普丁試圖利用北方領土議題脅迫日本加強與俄羅斯的經濟合作,但實際上並沒有在領土問題上讓步的誠意。普丁反駁這上述觀點,他說:"我相信從長遠看,我們能夠達成一個歷史性的決議。"

安倍表示,他和普丁還同意就北方四島的原住民自由返鄉問題進行磋商。到目前為止,這些日本人要走訪島上的故鄉,必須遵守特別的規定,手續繁瑣。

葉宣/王凡(美聯社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

 

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!