1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

210909 tourismus münchen

2009年9月28日

巴伐利亞州的首府慕尼黑是座擁有850多年輝煌歷史的古老名城,這也是當地居民引以為豪的原因之一,當地居民甚至喜歡把慕尼黑稱為德國的"秘密首都"。慕尼黑的觀光景點之多,常令遊客左右為難、難於取捨。德國之聲記者邀請了一位正宗的慕尼黑姑娘,一位體育大牌來給您導游。

https://p.dw.com/p/JqXc
慕尼黑奧林匹克公園圖片來源: picture-alliance/ dpa
BdT Flossfahrt
木排在伊薩爾河上冒險圖片來源: AP

慕尼黑瓦克爾女子足球俱樂部是德國最大的女子足球俱樂部之一。埃娃‧凱是該俱樂部甲級隊的一員。中學畢業後,埃娃要上大學,學習宗教和體育專業。"慕尼黑被視為足球的重鎮,至少就男隊而言。我們女隊當然也試著往這個目標走。這就是我為什麼生活在慕尼黑,這麼愛這個城市的原因!這裡有這麼多業餘休閒的可能性,我可以從早上玩兒到晚上!"

比如1972年夏季奧運會的主要場地-奧林匹克公園。這裡曾是男足拜仁隊多年的比賽主場,"在奧林匹克公園裡我的感覺真的很棒。以前我爸爸老是帶我到這個體育場觀看拜仁的球賽。我就是在這裡發現了足球的興趣。"

BdT Deutschland Wetter Hund am Strand von München
慕尼黑河灘圖片來源: AP

這是慕尼黑市中心的一片綠洲,佔地160公頃,是市內最大的一片綠地,"奧林匹克公園超大。在這裡可以從事許多體育運動,每個人都能找到他要找的類別。我自己每星期來一次,來跑步,滑滑板!"

"假如我想休息,就坐上這裡的小火車,穿越整個公園。"

有時她也會登上奧林匹克公園的象徵-高290米的電視塔,"我如果想一個人靜一靜,就坐電梯到塔上去。在那裡,我可以靜靜地想事兒,同時享受慕尼黑的美麗風光。天氣好的時候,能看見後面的阿爾卑斯山。慕尼黑的天不是老像今天這樣陰沉沉的。"

Herbst an der Isar in München
伊薩爾河畔圖片來源: picture alliance/dpa

她這麼說是有根據的:從統計數據上看,慕尼黑是德國光照時間最長的大城市,"慕尼黑豐富的大自然景觀更讓我鍾愛不已,許許多多的河流,特別適合於劃艇,比如在伊薩爾河上。"

巴伐利亞最大河流之一的伊薩爾河,蜿蜒流經慕尼黑市區。埃娃介紹說:"我們這裡的青少年特別喜歡劃艇。劃艇時我們經常還在船上放一箱啤酒。不過我們事先當然要瞭解一下,伊薩爾河的的水位有多高,因為有時候它的水流湍急,非常危險。"

因此只有在規定的一些河段裡,才允許劃艇運動,"現在說夠了體育活動的各種選項,讓我們再來看看科學方面的可能性吧。"

Das Deutsche Museum in München
慕尼黑德意志博物館圖片來源: AP

慕尼黑的德意志博物館(das Deutsche Museum)是世界上最大的自然科學與技術博物館。她說:"德意志博物館大得要命,要看全了至少需要一天的時間。我個人覺得特別棒的是,即使是對技術瞭解不多的人也能夠看得明白,因為這裡解釋得非常清楚。"

博物館每年接待將近150萬名參觀者,是德國觀眾人數最多的一個博物館,"這個博物館特別讓人喜愛的地方是,許多東西你可以自己動手試試看。"

德意志博物館每天都開放供人參觀,"這裡也可以進行體育鍛煉,用自己的力量來製造能源。"

如果您到德國旅遊,別忘了埃娃給您提供的建議,把慕尼黑列入您的游覽計劃中!

作者:Frank Lukeit / 平心

責編:葉宣

#geobig#