1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

施泰因布呂克:給希臘更多時間

Andreas Noll2012年10月1日

社民黨決定推出前聯邦財政部長施泰因布呂克作為總理候選人。施泰因布呂克已經針對歐洲債務危機提出改革草案,並且認為應該給希臘更多時間解決財務困境。

https://p.dw.com/p/16Hzi
Nordrhein-Westfalen/ Der designierte Spitzenkandidat der SPD fuer die Bundestagswahl 2013, Peer Steinbrueck, spricht am Samstag (29.09.12) in Muenster beim Parteitag der nordrhein-westfaelischen SPD. Auf der Tagesordnung des Parteitags steht unter anderem die Neuwahl des Landesvorstandes. (zu dapd-Text) Foto: Sascha Schuermann/dapd.
Peer Steinbrück SPD NRW Parteitag Münster 2012圖片來源: Sascha Schuermann/dapd

(德國之聲中文網)德國社民黨上周終於推出總理候選人。現年65歲的前聯邦財政部長施泰因布呂克(Peer Steinbrück)將在2013年總理大選時挑戰現任德國總理梅克爾。已退休的前柏林自由大學政治學教授諾伊格鮑爾(Gero Neugebauer)認為,社民黨主席嘉布瑞爾(Sigmar Gabriel)和聯邦議院社民黨黨團主席施泰因邁爾(Frank-Walter Steinmeier)提名自2009年議會選舉後未擔任公職的施泰因布呂克為總理候選人的用意十分明顯:"施泰因布呂克是社民黨內除了施泰因邁爾外能贏得中產階級支持的人選。與施泰因邁爾不同的是,施泰因布呂克更能積極主動地貫徹其立場並勇於涉險。"

經濟策略受矚目

施泰因布呂克在擔任財政部長期間曾經歷2008年雷曼兄弟破產危機,許多民眾仍對他的危機和金融管理能力記憶猶新。他的出線將能提升社民黨對抗歐元危機的實力。政治學家諾伊格鮑爾表示,提名施泰因布呂克是一個理性的決定,並且出於戰略性考量:"社民黨跟隨了選民的意志,在危機時期,選民期待的是穩定、安全和變革以及一個有力的領導。"施泰因布呂克擁有這些特質,一方面他是一名實用主義者,另一方面他的態度始終明確。諾伊格鮑爾認為,這絕對是深思熟慮後的決定。

Steinbrück und Merkel
施泰因布呂克與梅克爾曾在2008年金融危機時密切合作圖片來源: picture-alliance/dpa

在歐債危機蔓延之際,希臘的財政困境已經成為總理選戰的重要部分。施泰因布呂克認為應該給希臘更多時間處理危機,並且不排除提供第三個救援方案。他在接受《世界報》周日版採訪時表示:"希臘必須盡責實現承諾,但我們應該給與其更多時間"。他呼籲總理梅克爾(基民盟)告知德國民眾實情,也認為必須防止希臘退出歐元區。他表示:"政治和經濟動蕩將帶來毀滅性後果"。

希臘正在等待獲得下一筆315億歐元的貸款。周一(10月1日)"三駕馬車"將在雅典再次審核希臘的改革方案。數月前,歐元區主席容克和德國外長韋斯特韋勒(自民黨)都曾呼籲給與希臘更長的改革時間。

Symbolbild Europa Fahne Reichstag
施泰因布呂克呼籲給希臘更多時間圖片來源: picture-alliance/dpa

此外,施泰因布呂克上周還提出了金融市場改革的策略,其中包括歐洲銀行應該自行出資成立2000億歐元銀行救助基金。他還堅持實施歐洲金融交易稅,讓金融業分擔金融危機的支出。同時這名前財政部長希望將投資銀行內的私人和商務業務分開。

前德意志銀行總裁阿克曼(Josef Ackermann)支持施泰因布呂克所提出的部分金融改革方案,認為歐洲"需要一個歐洲層面上的重組基金"。但阿克曼不贊成分離銀行的一般業務和投資部門,而是呼籲對投資銀行制定明確規則。阿克曼認為,將私人客戶的資金轉入"高風險投資銀行"的行為應該遭到禁止。

《世界報》援引聯邦經濟部長勒斯勒爾(Philipp Rösler)旗下專家的內部評估稱, 施泰因布呂克的草案"了無新意","只是重申了目前的討論狀況",部分甚至不及現今的監管狀態。

社民黨不會偏右

也有人認為,社民黨的決定或許是自亂陣腳。施泰因布呂克是《2010改革議程》的支持者,但這個由前德國總理施羅德所主持的改革計劃多年來遭到社民黨批評,並希望在政權交替後對其進行修正。此外,施泰因布呂克的歐元危機策略讓許多基層黨員質疑,這名前財政部長究竟是站在雇員這一邊,抑或是銀行機構的盟友。但施泰因布呂克近期所提出的金融改革草案似乎顯示他正向左派靠攏。

美因茨大學的政治學教授法斯(Thorsten Faas)分析,施泰因布呂克所提出的草案是妥協的訊號。他認為施泰因布呂克不會偏向右派。法斯表示, 施泰因布呂克、嘉布瑞爾和施泰因邁爾的三人組合足以讓社民黨應付所有競選議題:"如果這三人在未來能夠具建設性的共同合作,那麼在策略上這是個不錯的陣容。施泰因布呂克傾向於中間派,嘉布瑞爾在黨內是中間偏左,而施泰因邁爾則熟悉外交政策,這個組合可以很好的運作。"

Spezialbild "Deutschland-Zoom 2010" Prof. Thorsten Faas
政治學教授法斯(Thorsten Faas)圖片來源: privat

施泰因布呂克必須在大選期間對退休金問題表態,以證明自己的靈活性:"他們會如何商議養老金水準,這將是一個有趣的問題。《2010議程》所提出的是43%,而左翼人士要求提升至50%,如何在這兩個數字間取得共識讓人拭目以待。"

Deutschland Parteien SPD Peer Steinbrück Pressekonferenz in Berlin Troika
社民黨的多元陣容有機會贏得新選民支持圖片來源: dapd

多元議題吸引新選民

諾伊格鮑爾認為,社民黨的多元陣容有機會贏得新選民的支持,最終取代總理梅克爾。"施泰因布呂克代表的是一個正在整合復甦的黨派。梅克爾女士則是孤軍奮戰,這增加了她競選的難度。她必須清楚表明將與誰商議哪些問題,以突顯自己的實力。"根據民意調查,大多數的德國選民仍支持梅克爾總理連任,但諾伊格鮑爾不認為社民黨的參選人因此處於劣勢:"從德國過去選舉的經驗看來,不能單看個人的支持度。不同於美國或法國的選舉系統,德國選民選擇的是政黨以及他們所提出的政策。"

社民黨耗費多時才決定總理候選人。不過,距離投票尚有一段很長的時間。社民黨和施泰因布呂克還有12個月的時間為迎戰梅克爾總理做好準備。施泰因布呂克自2009年卸任財政部長後沒有在黨內擔任要職,但對他或社民黨而言這未必是壞處;相反的,施泰因布呂克沒有背負任何"包袱"。諾伊格鮑爾說:"三年未曾擔任公職意味著人們難以糾出任何錯誤。"

作者:Friedel Taube 編譯:張筠青

責編:葉宣