1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

救濟金要漲 不如也包抽煙喝酒、下館子?

安靜
2016年9月24日

德國政府決定提高「哈爾茨4」失業救濟金,結果反而招致批評。有政治家認為漲幅太小,還有公益組織要求給救濟金領取者增發煙酒和餐館就餐補助。

https://p.dw.com/p/2QYHz
Deutschland Fünf-Euro-Schein Logo der Agentur für Arbeit
圖片來源: picture-alliance/dpa/O. Berg

(德國之聲中文網)德國政府推出新的"哈爾茨4(Hartz IV)"社會救濟金標準:從明年開始,領取該救濟金的單身人士每月將獲得409歐元,比現在增加5歐元;夫妻從每人每月的364歐增加到368歐;14到18歲的青少年,每月補助將從306歐提高到311歐;只有6到13歲的孩子領取救濟金的漲幅最為明顯,從目前的270歐增加到291歐。

德國長期失業人員可領取長期失業金,也是哈爾茨第四階段就業改革方案的組成部分,因此俗稱為"哈爾茨4"。救濟金標準明年提高後,政府將增加約5.9億歐元的開支。

聯邦政府的新標準卻引發不滿。多名左翼黨和綠黨的政治家批評說,明年"哈爾茨4"社會救濟金提高的幅度太小。

德國公益組織"平等福利總聯合會"(Der Paritätische Wohlfahrtsverband)要求為救濟金領取者增加17歐元的煙酒費和24歐元的餐館就餐費。

圖林根州長博多‧拉梅洛(Bodo Ramelow)也支持這一要求,他說:"讓'哈爾茨4'領取者也有機會參與社交生活,當然很重要。因此,我可以理解平等福利總聯合會的批評意見。"

數額如何定?

Deutschland Berlin Andrea Nahles (SPD)
德國勞工部長納勒斯圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

到底要領多少救濟金才夠用?救濟金的數額又是如何確定的?德國勞工部長納勒斯(Andrea Nahles)說:"雖然我們勞工部可能經常給人留下隨意亂定標準的印象,但事實並非如此。"

她向德新社介紹,救濟金的數額是根據具體的開支表單而定:例如用於購買食品和飲料的平均費用、置裝費以及和通訊、娛樂、文化生活有關的開銷。

德國政府的這種算法總會引發熱烈的討論。德國綠黨的社會專家斯特恩曼-庫恩(Wolfgang Strengmann-Kuhn)告訴德新社:"聯邦政府會刻意把一部分開銷算得很低,甚至不把它們納入計算範圍。"

他說,譬如他們沒有算寵物的開銷,救濟金由此減少了約4歐元,還有移動話費--每個成人每月約需8歐元也被排除在外。

目前德國有約610萬哈爾茨4領取者。這些人領取救濟金的數額很大程度上取決於聯邦統計局的調查結果。該統計局每五年就會針對六萬德國家庭的開銷狀況展開調查。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!