1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

300908 US-Rettungsplan gescheitert

Ruediger Paulert 發自華盛頓2008年9月30日

高達7千億美元的救市計劃在美國眾議院的投票表決中被否決。此項救市計劃是美國總統布希和國內兩黨政治家歷經艱苦談判達成的妥協方案,而否決這項計劃的恰恰不是民主黨人,而是部分共和黨人。7千億美元救市計劃被否決的後果非常嚴重。華爾街陷於驚慌,道瓊斯指數狂瀉7百點以上,創下最大單日跌幅。鑑於此,美國眾議院表示計劃於本周四就此項計劃重新進行表決。

https://p.dw.com/p/FRgm
紐約證券交易所的交易員被驚呆了圖片來源: AP

這是一次充滿懸念的表決,人們從一開始就不知道,7千億美元的救市計劃是否能獲得眾議院多數通過。當美國眾院發言人公佈計票結果時,人們還是吃驚不小。"205票贊同,228票反對。此項法案被否決。"

股票交易商懷著忐忑不安的心情注視著眾院投票的全過程,結果公佈之後,華爾街股市狂瀉。道瓊斯工業指數暴跌逾7個百分點。 惟有在911恐怖襲擊事件事發10天後當證券交易所再度營業開盤時的情形更為糟糕。

議員們在震驚之餘紛紛尋找破壞救市計劃的人,尤其是共和黨人壓力不小,他們中只有三分之一贊同此項救市計劃。但這些議員卻將責任歸咎於民主黨發言人佩洛希。美國眾院共和黨議會黨團主席約翰-拜諾爾說:"在非常片面的講話之後,考慮到草案本身和我們合作的方式方法等因素,我們根本就沒有能力說服12位其他議員贊同這一計劃。"

佩洛希只強調了此次金融危機的部分原因,為此她遭到共和黨人的攻擊。"共和黨人揚言,他們是自由市場的捍衛者,也就是說:沒有人為調控,不必刻意監督,也毫無紀律可言。"

在表決結果宣佈之後,美國財長保爾森率先發言,他呼籲大家精誠團結,克服歧見。

然而,這難以被付諸實施,因為目前在這場涉及巨資的危機中,缺乏力挽狂瀾的決策人物。而除了股市和經濟界之外,輸家的名單之長則難以盡數:美國總統布希首當其沖,目前,他被視為坡腳鴨,已沒有任何影響力:他先後8次在公開講話中請求獲得國會的支持,在眾院否決救市計劃之後,他第九次強調了上述立場。 "我們需制定一個有效的戰略,一個引領我們前行的戰略。"

美國總統候選人麥凱恩也是輸家之一。他積極參與對話,但卻沒有任何成效。"為了扮演建設性的角色,促使大家做在一起,我付出了艱苦的努力。救市計劃已完善了許多,但仍未獲得通過。」

到目前為止,美國民主黨總統候選人歐巴馬在相關談判中始終保持克制立場,現在他呼籲議員們說:"無論民主黨還是共和黨均應履行自己的職責,付出應有的努力!"

本周四將是一次機會,因為屆時美國眾議院的所有議員都將再次暫停選戰,聚會華盛頓,對已稍做修改的救市計劃重新進行表決。