1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

拜登失言惹怒非裔選民

2020年5月23日

美國民主黨總統候選人拜登在上一檔訪談節目時,因言辭不當引火上身,一句話冒犯非裔選民。

https://p.dw.com/p/3cfCy
Charlamagne Tha God mit Joe Biden
在談到大選問題時,拜登說:"好吧,我告訴你,如果你不知道支持我還是支持川普,那你就不是黑人"。這句話惹怒了非裔選民圖片來源: Reuters/The Breakfast Club

(德國之聲中文網)拜登(Joe Biden)做客美國電台欄目"早餐俱樂部",就種族主義問題接受知名非裔主持人查拉馬涅(Charlamagne Tha God)的專訪。這位9月份將挑戰川普的美國總統候選人因採訪中的一句失言受到指責。

在談到大選問題時,拜登向查拉馬涅說:"好吧,我告訴你,如果你不知道支持我還是支持川普,那你就不是黑人。"

引起網民極大憤怒

主持人查拉馬涅說,他擔心"民主黨把黑人的支持視為理所當然"。美國前副總統拜登表示,通過幾十年來在非裔社區的努力,他贏得了非裔知名人士人和選民的"壓倒性支持"。

拜登的一位顧問在推文中解釋說,拜登的言論是在開玩笑。現在,"那你就不是黑人"這句話在社群網站上廣為流傳。许多黑人批評拜登是在教導他們如何思考。

參議院唯一的非裔共和黨人蒂姆‧斯科特(Tim Scott)表示,在2016年的大選中,有130萬非裔美國人投票支持川普。"今天中午,拜登則告訴你們,你們誰都不是'黑人' !"

"不應該如此自以為是"

事後,拜登為他的失言道歉。他說:"我不應該如此的自以為是,如此的隨意不加思考。"

這位現年77歲的前美國副總統表示:"他從未將非裔選民的支持視為理所當然。任何人都不應基於種族、宗教信仰投票給任何政黨。"

李京慧/王凡 (法新社、德新社)