Stellvertreter-Ringkampf

（德國之聲中文網）電視辯論結束後，各方都很滿意。美國總統、民主黨人歐巴馬盛贊副手拜登的表現，"我為他驕傲至極！副總統拜登讓選民明顯領會到，他會極力爭取讓美國中產階層的經濟狀況得到改善。"共和黨那邊也對副總統候選人瑞安（Paul Ryan）的表現贊不絕口，眾議院議長博納（John Boehner）表示，"美國選民在11月份面臨一個重要抉擇。而副總統候選人瑞安為選民明確展現了共和黨的承諾，即經濟復甦，在私企行業創造更多就業崗位，讓每個人機會均等。"

不過公眾對這場副總統電視辯論的反響就不這麼一致。除了電視轉播，影片網站You Tube也線上直播。美國有線新聞電視CNN的民調顯示，48%的人認為共和黨副總統候選人瑞安的表現略勝一籌，44%則對拜登更滿意。雙方此次辯論除了涉及內政也有外交話題。而雙方辯論的風格是公眾更關注的看點。一周前歐巴馬總統與挑戰者羅姆尼進行電視辯論時，被普遍認為缺乏激情，甚至"心不在焉"。歐巴馬在民調中的支持率下降，羅姆尼得以加分。歐巴馬之後表示，自己在辯論時"過於禮貌"。其副手拜登更要利用唯一的這場副總統候選人電視辯論彌補歐巴馬的缺憾。

"一派胡言"

拜登的表現的確不太"禮貌"，而是很具攻擊性，並且顯然有備而來。肯德基州丹維爾（Danville）進行的這場辯論上，拜登頻頻打斷對手瑞安，舉出數據實例來證明瑞安的表述錯誤，整體表現給人感覺是，拜登十分"享受"這番舌戰。而共和黨的瑞安也不示弱，雖然此前發表公開講話的機會屈指可數，但也能看出他做了充分準備，並巧妙地指出，歐巴馬的表現不力致使拜登壓力很大。

電視辯論的第一個話題就引起了雙方"口水戰"。就美國駐利比亞班加西領館遭襲，包括大使在內4位美國公民喪生這一事件，瑞安指責歐巴馬政府在事件發生數天後還堅持稱此事件是由於穆罕默德爭議影片引起的。未經證實的消息則稱，這一事件與影片無直接關聯，只是事發時間巧合，而事件的幕後人來自基地組織。副總統拜登用"一派胡言"回應瑞安的指責，並以羅姆尼沒有弄清事實依據就過早對此事發表評論的指責回擊。

共和黨副總統候選人瑞安對歐巴馬政府的指責還包括外交政策上的失敗，比如伊朗在秘密研發核武方面較歐巴馬上台伊始已經有了巨大進展；在解決敘利亞危機方面，美國也過度依賴安理會，受制於中俄等國的否決權。瑞安也強調，美國只有出於保護本國利益時才可對他國進行軍事打擊。對於美國政府從阿富汗的撤軍計劃時間表瑞安也提出批評，拜登則馬上補充說，時間表的制定是經過維和使命參與國共同商討的，目的也是為了促使阿富汗政府自己承擔更多責任。

47%還是100%？

在談到美國內政話題時，雙方就如何促進美國經濟復甦介紹了不同戰略。瑞安認為現任美國政府的路線錯誤，並承諾共和黨執政將減稅20%並通過節約財政支出在未來四年內創造1200萬個工作崗位，貿易逆差的局面也會有所扭轉。不過如同共和黨總統候選人羅姆尼一樣，瑞安沒有具體說明減縮政策包括的內容。

拜登"攻擊"對手陣營的"寶劍"是反復提及羅姆尼對歐巴馬支持者的出言不遜。網上影片曝光了羅姆尼在一次選戰宣傳活動上說，47%的美國公民都指望政府救濟，這些人不是他想贏得的選民。瑞安則立即表示，羅姆尼是個"好人"，不喜歡說動聽的好話，而是會用實際行動來證明"為所有美國人做實事"。

分歧明顯

在墮胎這一問題上，兩位副總統候選人分歧極為明顯。雖然兩人都是天主教徒，都認為胚胎的形成就已經是一個生命的開始。但瑞安明確表示，羅姆尼當選總統後，美國只允許在極少情況下墮胎，比如女性遭強暴、近親發生性行為後受孕或是孕婦身體健康狀況原因等。而現任副總統拜登表示，他不願將自己的觀點強加於人，更希望"女性自己做決定"。

唯一的這場副總統候選人電視辯論之後，美國大選下一場重頭戲在下周二（10月23日），主角變回歐巴馬和羅姆尼。

作者：Christina Bergmann （發自華盛頓）編譯：謝菲

責編：洪沙