1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

成為難民就能逃離苦難?

2004年5月14日

關於58名中國人蛇的細節報導

https://p.dw.com/p/52de
整裝待發的德國警方圖片來源: AP

5月12日下午,一輛大型交通車停在波昂警察總局門前,身著軍綠制服全副武裝的警察從車裡帶出來一個個中國人。每個人都嚴嚴實實地戴著防護口罩。

這批中國人是在波昂附近的科尼西溫特城被發現的,他們身份不明、語言不通,腳上的旅遊鞋雖然款式不盡相同,但成色卻是整整齊齊的簇新。這群人從哪兒來?來德國幹什麼?警方無從知曉。出於對薩斯疫病的擔心,他們並沒有輕車熟路地直接訊問,而是首先請來衞生局的工作人員,直到近兩個小時的身體檢查後,警方才確信,沒有傳染的危險。

也許因為沒見過這種陣勢,有人開始緊張地哭泣。調查工作進行得並不輕鬆。一位青年女子,年方二十,可是面呈菜色,眼角爬滿愁苦的皺紋。當警方傳喚的時候,她半晌低著頭,緊緊蜷縮在牆角,不願回應。直到警官解釋清楚,只想簡單瞭解情況,她才緩緩起身。當問及家庭情況的時候,始終沉默不言的她低聲回答:「洪水來的時候,帶走了家裡一切。「 她說有過一個小孩,接著,是哽咽、抽泣、直至無法克制地辛痠痛哭。哭聲長久不息,其慘痛讓旁觀者無法不動容。詢問已不可能進行下去。家鄉的苦難如此深重,所以讓人無法再生活下去嗎?究竟是什麼力量驅使他們不辭艱辛來到德國呢?

一位面無表情的青年男子,對於所有提問一概是冷冷搖頭,擺明了不願合作的態度。直到最後,他才紅了眼睛說:「我本來就父母雙亡,一無所有。為了出來,我找黑社會借了一大筆錢。如果遣送我回國,就只有死路一條。「

另一個女孩瘦骨嶙峋,從開始就全身瑟瑟發抖,眼神四處游弋。她說得出來的最清楚的話是:「你們能幫幫忙,讓我申請難民嗎?我只想留在德國。」這也是所有被訪者最為口徑一致的問題。

經過初步調查得知,這批偷渡者多來自中國安徽。經過了四個月的長途跋涉,他們於5月12日抵達德國。一路上,他們有時擠坐在顛簸的大貨車裡,有時被投進罐頭盒子一樣黑漆漆的貨櫃里,中途也曾數次在不知名的地方停留,落腳點通常是狹窄又不見天日的地下室裡。幾十個人坐在裡面,不許活動也沒有空間可活動,如果出聲講話,不論男女都可能遭到棒打。一天的食物就是白開水加一片麵包,大小便用瓶子或者塑膠袋解決。

為了這樣的異鄉之旅,他們支付了巨額的費用,在家鄉欠下了大量的債務。他們並非富有的人,不少人本來就已經家徒四壁。他們不約而同地提出如何才能夠申請到難民身份的問題,希望能夠留下來做苦工,還表示如果被遣返回家則沒有退路。他們不知道,近來歐洲各國接收難民的政策日益嚴格,很多人的難民身份多年懸而未決;他們更不曾聽說過其他偷渡客終年賣苦力的真實經歷。他們只知道,歐洲國家是一片發達的樂土,遍地是黃金。

(吳雨)