1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語影片將發出更強音

xiao wan2008年3月3日

今天,德國影視製片商新聯盟的成立大會在柏林舉行。這一新成立的聯盟也標誌著德語區影視界各種機構組織各自為陣,意見不一,利益得不到有效體現的局面一去不復返;同時,人們也有理由期待,德語影視片在一個更大的利益共同體的運作下,將在國際大舞台上有更精彩的亮相。以下是德國之聲記者的相關報導:

https://p.dw.com/p/DHJz
由film20出品的影片《無處為家》圖片來源: AP

在這個剛成立的新聯盟旗下有film20,德國聯邦電視製作商聯合會,新德國故事片製片商工作共同體,以及德國故事片製片商聯合會。也許,對於它這些成員的名稱,人們還會感到些許陌生,但是,出自它們大手筆的作品,如由film 20出品的《再見,列寧》 (「Good Bye, Lenin!」),《無處為家》(「Nirgendwo in Afrika」),《帝國的毀滅》(「Der Untergang」)等,對全世界的影迷來說則都稱得上是饕餮盛宴。

追求共同與統一

新聯盟的中心目標是,作為一個德國電影,電視以及其它視聽作品製作商的獨立利益代表共同體,接受來自一個不斷歷經劇變的媒體界的挑戰,在德國以及全球範圍內更有效地謀求影視製作及媒體市場的公平競爭條件。其戰略目標是:致力於影視作品的多樣化和促進對電影作為經濟和文化產品的認可;保持和提高影視生產製作能力,特別是德國中小影視製片商的生產能力;保持影視製片商將其產品投放市場的獨立自主性;為影視作品的生產以及生產投標創造公平的競爭條件。

德國環球電影有限公司(UFA)總裁沃爾夫•鮑爾(Wolf Bauer)這樣評價道:

「當然,在各個不同的工作領域,如科幻片,記錄片,故事片,動畫片等,會有不同的問題需要解決,這些在這個新組織中自然會予與考慮。但是,作為影視製片商,我們是否能憑借自己的權利和以未來為導向的經營條件在一個數字化的世界中受益這一中心問題,則可在這個新聯盟中尋找到一個共同的解決辦法。」

不悲傷的謝幕

早在一年多前,組成此次新聯盟的這四方相關代表就進行了四輪試探性接觸,來研究和討論如何成立一個統一的,行動力更強的製片商利益代表體。在這樣的背景下,film20和德國聯邦電視製作商聯合會的全體大會分別於去年6月30日和9月13日作出決定,將自己手中的所有業務並入正計劃成立的新聯盟。

就在今年的2月26日,film20, 這個由德語區影視製片商中的佼佼者組成的聯合會,在營運7年之後正式宣佈解散。但這,並非這個舞者的悲傷謝幕,因為它融入了更大的團隊——德國影視製片商聯盟,而這也意味著,這位優秀的舞者將會擁有一個更大的舞台來展現自己。它旗下的所有工作人員亦悉數並入剛成立的新聯盟。

尾大不難掉

新聯盟的成立也意味著更龐大的機構,更繁復的組織工作,更複雜的人事安排以及更需要謹慎對待的財政結構。為了迎接這些隨之而來的挑戰,新聯盟在此次成立大會之前,就制定了一系列的基準點。

在機構的組織方面,主要特點有:專業化,即通過CEO和部門經理來實施管理;結構民主化,即新聯盟中的每一個成員,不論自身規模大小和營業額的多少,在決策上都可以投出自己的一票;靈活性,即工作人員有從一個部門調動到另一個部門的可能性;連續性,即從現在四個加盟成員的董事會中,分別有兩個董事會自動入選全體董事會,並有兩年的任期。

新聯盟的資金運作主要通過其旗下成員繳納的會費(其中包括電影稅,即每個成員用於影片公共推廣的1.5%的津費)以及其它的一些收入,如在2008年1月7日之後加盟的成員須交納的加盟費,以及部分有償服務。這樣的運作方式,使得它旗下的各個成員仍可保持自己企業的的獨立性和經濟效益。