德語媒體：香港「在懸崖邊上」抗爭

（德國之聲中文網）《法蘭克福匯報》題為「抗爭在繼續」（Der Kampf geht weiter）的文章採訪了一位去年7月1日曾衝入香港立法會的年輕人梁繼平（Brian Leung）。

「『面對中國的新戰略，香港社會對於如何反應意見分裂』，梁繼平說道。『許多人還處於震驚中。這一切發生得太快了。』他說，對於現在所發生的事情，人們沒有經驗。香港移交中國以來的23年裡，民主人士一直所面對的僅僅是當地政府和法治國家原則下的香港司法。過去，成本是可估計的，抗爭空間是可衡量的。隨著北京的安全法，這可能會發生根本的改變。」

文章寫道，26歲的梁繼平如今在美國課余時間為香港爭取國際支持。「梁致力於呼籲美國政府收回香港的經濟特殊權利，這對香港人也會造成損害。他稱之為『在懸崖邊上談判』。他說，許多香港人知道，要爭取變革需要經歷一個痛苦的過程。但這一戰略迄今是建立在堅信中國不會拿香港特殊地位冒險的基礎上。活動人士是否估計錯誤，高估了施壓工具的份量？」

「『退縮不是選項』，梁繼平說道，因為這一運動已經實現了太多、也帶來了太大的犧牲。一年之內，近9000人在抗議行動中被拘留。約1750人受到指控，其中100人迄今被宣判。最高的刑期是四年監禁。」

文章寫道：「當恐懼和無望如此巨大，抗議運動是否還有力量動員大規模的人群？『今年是對我們抗議運動反抗能力的一次檢驗』，黎恩灝（Eric Lai）說道。他是2019年6月9日組織和平的百萬人遊行的組織——民間人權戰線的召集人之一。這一年裡，他們所爭取的自由與自治在香港卻顯著減少。儘管如此，黎恩灝並不認為這是失敗。『我們知道這是一場長期的抗爭』，他說道，並將香港的抗議運動與布拉格和波蘭在蘇聯時期的抵抗相比較。『他們也曾經歷挫折，但最終卻成功獲得自由。』他說，這場運動現在就已經取得了很大的成功：首先，抗議初期所反對的備受憎恨的逃犯條例被阻止。其次：『我們的共同認知和港人身份通過抗議以及警察暴力、國家壓制下的痛苦得到加強。』此外，也引起了國際社會對香港的關注。『世界各地的人們可以透過香港——如同一面窗戶看到中國對法律法規的濫用，以壓制香港的反抗。』他說，通過香港，世界對中國的看法改變。」

《世界報》關注美、俄、中三個核國家之間的博弈。其中提到中國的核能力寫道：「根據斯德哥爾摩國際和平研究所（Sipri）的數據，儘管目前中國僅擁有約300個核彈頭——現期遠低於另外兩大核國家而位居第三。但Sipri 2019年的報告稱，北京正在對其核武庫的規模組成進行擴大和多樣化。……中國稱，相比較而言，其擁有的核彈頭數量很少，因此拒絕參與核裁軍談判。」

 

摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點