德語媒體：香港出版自由已死

（德國之聲中文網）"明鏡線上"（Spiegel.de）記者Maximilian Kalkhof日前採訪了新世紀出版社創辦人鮑朴，談到曾經享有獨立出版自由的香港如今的困境。採訪記者提到了前《華爾街日報》駐中國記者方鳳美（Mei Fong）曾經透露自己的新書《獨生子女》（One Child）在香港找不到出版商，最後中文版無法出版發行的事情。鮑朴表示，他認為方鳳美的這本書很好，但是沒有辦法給她出版。

記者不解地問道，既然當局都已經取消了計劃生育政策，為什麼這樣的書籍還是不能出版呢？鮑朴指出："即使對計劃生育政策的後果進行描述，也仍然是非常敏感的事情。印刷廠不會同意印刷，超過90%的書店都沒有將其上架的計劃。香港的獨立出版業已經死亡，沒有印刷廠和書店的支持，一切都是空談。中國當局幾乎控制了一切。"

而北京是怎麼做到將多年來一直相對自由的香港出版業置於自己的控制之下的呢？鮑朴解釋道，許多印刷廠都在中國大陸有分廠，因為他們需要那裡的印刷機器。此外，很多書店都屬於大陸投資商。所以不管是印刷廠還是書店都要顧忌政治敏感性。"另一個問題就是，香港的書店連鎖為了贏得大陸市場，都在妥協退讓。更何況現在海關也查得越來越嚴。過去大陸遊客可以毫無顧慮地在香港買書，然後把它們帶回家。但是現在幾乎行不通了。從2012年起，光北京海關每年查收的中文書籍和雜誌就多達70萬本。"

去年的香港書商失蹤事件曾一度引起國際輿論的廣泛關注，德語媒體也不例外。"明鏡"記者十分關心的是，這一事件給香港的言論和新聞自由造成怎樣的影響。對此鮑朴表示："國際社會從不久前才開始注意到香港的自由在逐漸流失。但是書商失蹤事件並不是一樁個案。這是中國最高層策劃的一場運動。他們的目的是制止一切質疑中共敘事口徑的出版物。比如去年，一家親中共的出版社就把所有涉及2014年佔中運動的書籍全部下架了，這家出版社在香港有51家書店。"

如今中共控制了香港出版業的話語權，回顧過去幾十年來香港在出版大陸禁忌題材書籍方面所取得的成果，鮑朴十分感慨："香港是中國出版業最重要的地方。舉個例子：上世紀七十年代，張國燾在香港出版了他的回憶錄。張是中共的創始人物之一，也是毛澤東在黨內的敵人。他的回憶錄能夠以獨特視角審視毛、文革以及中共黨史。這些書直到今天都有著無法估量的價值。自從1949年中國內戰結束之後，香港出版了好幾萬本類似的回憶錄書籍，在中國大陸這樣的書是永遠不可能發表的。"

川普上台，美中貿易開戰？

還有兩個多星期，一直以來頗受爭議的美國新一任總統川普就將正式上任。關於他在選戰中的很多"宣言"，人們仍然憂心忡忡。其中就包括他揚言要對中國產品徵收懲罰性關稅的說法。《世界報》周二發表了該報駐華盛頓記者Ansgar Graw的文章指出，雖然川普的表態更加引人注目，但事實上歐巴馬就曾經嘗試過要通過關稅"懲罰"中國卻沒有做到。

作者分析認為，經濟保護主義在美國有著悠久的傳統，歐巴馬就曾經試過從這個理念那裡尋找慰藉。但事實上，歐巴馬和川普虽然都有意取消北美自由貿易協議（Nafta），或者是對中國徵收高昂的關稅，"但是美國工業領域就業崗位的萎縮從上世紀70年代就已經開始了，那時候還沒有北美自由貿易區，中國也遠遠沒有成長為出口世界冠軍。2013年，大衛‧多恩（ David Dorn）和高登‧漢森（Gordon Hanson）的一項研究得出結論，在1999年到2007年之間美國流失的就業崗位中，只有四分之一能夠歸咎於來自遠東的進口產品。其中起到更為決定性作用的實際上是工業生產的自動化和計算機控制的普及。"

人們普遍擔心，川普上台之後可能會向中國發起貿易戰。《世界報》的文章指出："但其實歐巴馬也在這個戰線上奮斗過：2009年9月，美國政府對中國產的汽車輪胎徵收了高達35%的進口關稅。原因是在2004年到2008年間，中國產輪胎在美國市場上的份額從4.7%上升到了16.7%。"那麼，這樣的措施有效果嗎？

作者替歐巴馬算了一筆賬："懲罰性關稅生效之後，2009年第四季度美國進口中國輪胎的總量就從上一個季度的1300萬降低到了560萬，降幅達到67%。……2010年，美國產輪胎在本土市場上所佔的份額提高了14%--但是從其它國家--包括墨西哥--進口的輪胎，甚至劇增了18%。美國工業新增了1200個就業崗位。但是為此消費者必須為了非中國產的更昂貴輪胎多支付11億美元的溢價，這麼算下來，這些新增的就業平均每個崗位的代價是90萬美元。況且，沒有人計算過，同時又有多少就業崗位在美國流失，因為隨後中國就對美國的雞肉產品徵收了50.3%到105.4%的懲罰關稅作為反擊。該行業對中國的出口從而銳減90%，銷售額降低了10億美元。"

在繼續分析了2016年3月美國就冷鋼產品對中國再次徵收懲罰關稅的案例之後，作者得出結論："很顯然，隔離封閉不是解決辦法。……如果川普真的想要把服裝加工工業重新拉回到高薪水水準的美國，那麼成衣價格就會明顯上漲。所以即使在他自己開的川普商店裡出售的領帶、馬球衫或者是女士絲巾，也都是'中國製造'。有時候，這位候任總統可能覺得自由貿易也挺好的吧。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點