1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:釋永信的失勢與莫斯科的願望落空

王凡(摘編)2015年8月7日

普丁將在9月再次訪華,《法蘭克福匯報》關注了與莫斯科合作中北京的實用主義原則。《南德意志報》則評述了少林寺走向肆無忌憚商業化的墮落和方丈釋永信的失勢。

https://p.dw.com/p/1GBe4
China Mönch Shi Yongxin von den Shaolin Tempeln
圖片來源: picture-alliance/dpa/H. Tong

(德國之聲中文網)不久前,金磚五國的新開發銀行在上海正式開業。儘管行長是印度人,監事會主席是巴西人,顧問委員會主席是俄羅斯人,但是"誰是老大,再清楚不過",《法蘭克福匯報》8月7日經濟版一篇文章在開頭這樣寫道。對於北京在其中的重要性,莫斯科也心知肚明。

文章寫道,相比較俄羅斯總統普丁在金磚國峰會上也強調與西方的政治分歧,中國黨和國家一把手習近平的語調則更為平緩。"他(習)很聰明,在開闢新路時不用那些可能讓他在其它道路上難行的、具有攻擊性的口吻。"

"中國實行的是經濟利益優先的實用主義實力政策,俄羅斯推行的是政治願望優先的意識形態經濟政策。想要判斷誰佔據優勢,並不困難。"文章表示,從2014年的烏克蘭危機開始,俄羅斯開始公開宣揚轉向亞洲。不過莫斯科在亞洲以及中國不能指望獲得特別待遇,這體現在至今沒有具體結果的通過阿爾泰山脈向中國西部輸氣的中俄天然氣項目談判上。"在關鍵的價格問題上,中國毫不手軟。"

Russland 7. Gipfel der Brics-Staaten in Ufa
圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Krasilnikov

此外,俄羅斯想要獲得中國資本的願望,也沒能獲得滿足。"鑑於俄羅斯經濟危機以及結構問題所致的不樂觀中期前景,中國機構幾乎沒有理由著急給錢。"

文章在最後寫道,"莫斯科尋找新開發銀行等新金融工具的動力來自於其對西方的不滿,然而這種不滿在烏克蘭危機開始前就有,而且帶有明顯技術統治論的色彩。"而中國從俄羅斯的經歷中似乎學到了重要的一課:非常有必要在不同的聯盟中發展不同的結構,讓自己在這些機構中扮演主導地位。

商業化的少林方丈

"這個世界上恐怕沒有比中國少林寺更有名的寺廟了。少林寺既講究佛教的禪,又講究功夫",《南德意志報》8月5日的一篇評論在開頭寫道。然而如今更將中國少林寺推向輿論風尖浪口的是方丈釋永信。

評論寫道,新浪網稱少林寺正在經歷1500年以來最大的危機,這未免有些言過其實,然而鑑於目前圍繞方丈釋永信的風暴,幾乎沒人相信,這位方丈還可以全身而退。"很多人甚至希望這位極具勢力的和尚倒台,畢竟釋永信近年來成功地將自己塑造為中國最不受歡迎的人之一。"

China Mönch Shi Yongxin von den Shaolin Tempeln
圖片來源: Getty Images/China Photos

"苦海無邊,這是佛教最大的真理。導致一切苦的根源是慾望,無論貪欲、色慾。佛教講,應該放下這些慾望。在這方面,有些人做得好些,另一些人做得差些。"文章表示,生於上世紀60年代的釋永信在1999年被任命為方丈後,因推動少林寺"肆無忌憚的"商業化而飽受媒體關注。"世界各地,只要有少林功夫演出,該寺就跟著賺錢。"

"釋永信的支持者讚美他是市場營銷天才,批評者則痛斥他是腐敗的偽君子、佛教的恥辱。伴隨著釋永信每個新計劃,批評聲都變得更強:曾一度傳出少林寺要上市;去年,這位方丈透露了投資2.97億美元在澳洲建立寺廟、飯店、高爾夫球場綜合體的計劃。"

文章寫道,因為在中共內部擁有強大的盟友,釋永信此前做到了萬浪從中過、滴水不沾身。然而現在,釋永信的好日子似乎到頭了。一名號稱為少林弟子的人舉報了他,稱這位方丈"違反佛教戒律、玩弄女人",持有兩個身份證,擁有情婦,養兒育女,過著雙重人生。

"都是謠言?有可能。然而這次,宗教機關立刻對這位方丈展開調查,稱中國佛教聲譽受到威脅。北京的報刊紛紛猜測,釋永信這次真要下台了。"

[摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲觀點]