德語媒體:幸好有川普怼中國!
2019年2月2日(德國之聲中文網)柏林出版的《每日鏡報》採訪記者Carla Neuhaus和Markus Lücker開門見山地請德國商業銀行(Comerzbank)首席經濟學家克萊默(Jörg Krämer)預測一下2019年德國的經濟形勢,他在回答這一問題時就提到了中國:"目前,很難把德國經濟當作一個整體來分析。各個領域情況不同。一方面,建築和服務業面臨著強勁的國內需求,這個行業現在只是擔心沒有足夠的員工去處理那麼多業務。另外一方面,出口依賴型產業因為中國訂單減少而受到影響。中國的經濟放緩,從這個角度講,德國經濟與中國並存。"
採訪記者馬上追問克萊默,德國如此依賴中國是否會有問題。他這樣回答:"在全球貿易往來中,某種依賴總是會存在的。問題不在我們向中國出口了多少,而在於中國的不公平態度。比如被迫轉讓技術。另外,德國企業在中國的生存環境還是比中國本土公司更難。"
那麼應該怎麼應對呢?題目為"幸好我們有唐納德‧川普"(Zum Glück haben wir Donald Trump)的文章援引這位經濟學者:"說得直白點:幸好我們有川普,他正在關心這些話題。"採取關稅這種方式當然冒險,並且給出口產業帶來不確定性:"不過人們同時也應該意識到,與之前相比,中國採取了更多行動。如果川普最終能讓北京做出讓步,不僅僅是美國、德國公司也會因此受益。"
疲弱的中國也會產生威脅
"中國遠不是世界頭號強國,更沒有能力在軍事上向美國挑戰--如果真到了這個地步的話。"《新蘇黎世報》周五發表一篇客座評論這樣寫道。題目為"疲弱的中國也會構成危險"(Auch ein schwaches China stellt eine Gefahr dar)的文章寫道,人們應該看到,如果中國和美國差距縮小,符合國際社會的利益。除了"強大的中國的受益人是誰?"這樣的問題之外,人們也應該思索這樣一個問題:"一個疲弱的中國會產生什麼樣的威脅?"
文章作者是圖賓根中國中心主任施寒微(Helwig Schmidt-Glintzer)。這名漢學家寫道:"我們先來看看第二個問題:一個疲弱的中國,會給國內的自由、多元、民眾的自我決定權和少數民族構成威脅。同時,這樣的中國也會給全球和平帶來威脅,因為中國的每一屆政府都會通過提倡民族主義情緒來彌補這種不足。"這樣的中國非常危險。"然而,鑑於目前的軍事不平衡,這種危險還是一個長期問題。"
與此相反,一個強大的中國有助於維護世界和平:"這樣的中國將繼續與國際組織接觸,積極參與斡旋全球問題和挑戰。不過現今的中國有些模棱不清,既不是明確的強大,也不是明確的疲弱,也許這解釋了北京不坦率、不真誠的態度。"
摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點