1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:吉普要變成中國人的了?

王凡 摘編
2017年8月22日

周二,《新蘇黎世報》、《南德意志報》和《法蘭克福匯報》紛紛關注中國車商有意收購菲亞特克萊斯勒汽車旗下的吉普品牌一事,討論了其中的經濟可行性和政治阻力。

https://p.dw.com/p/2iekB
Jeep Patriot
圖片來源: Imago/Zuma Press

德語媒體:吉普要變成中國人的了?

(德國之聲中文網)《新蘇黎世報》表示,義大利-美國汽車公司菲亞特克萊斯勒(FCA)"早就在尋找可能的合作夥伴以及買家,以便支持研發自動汽車等新技術的高昂成本。……如今,中國長城汽車可能承擔起這一角色。"

文章表示,長城汽車要收購FCA旗下吉普品牌的願望強烈,因為這可以幫助它實現在2020年前成為世界SUV汽車領頭羊的野心。"如果收購吉普,將一舉大幅增加長城的國際市場份額。但現在的問題是,這家中國車商是否能承擔得起這樣一筆收購呢?2016年,長城汽車的銷售額總共只有119億美元,比起FCA的1110億美元少得多。"

政治上可能受阻

《南德意志報》也在一篇題為"阿爾法‧羅密歐的中國身"(阿爾法‧羅密歐也是FCA旗下的汽車品牌)的文章也表示,如果長城與FCA合並或對其進行收購,從幾個角度看來都是有意思的。"但在經濟角度上可行,並不等同於計劃可以兌現。在政治方面,這筆買賣可能會遇到問題:無論是在北京還是在華盛頓。不要細想也知道,對於克萊斯勒有一個中國主人,美國總統川普应該不會太高興。"

"……而北京對於巨額海外投資,目前也持批評性態度。北京雖然歡迎收購技術性企業,但不許為此不惜代價:根據中國政府去年年底的一個指令,中國企業被禁止100億美元以上的併購。"

"該(百億併購)禁令一個顯而易見的理由是:今年秋天,北京將舉行十九大。……那之前,一切必須四平八穩。但那之後,規則有可能再次鬆動。"

"阻礙正在減少"

對於這筆可能的收購,《法蘭克福匯報》表示,長城汽車對於吉普品牌感興趣,但是其他中國車商同樣有興趣,例如,此前收購了沃爾沃的吉利汽車。

"大家似乎都是主要對吉普品牌感興趣。該品牌在二戰中聲名遠揚,當時美國大兵開著威利斯吉普車,將歐洲從納粹手中解放出來,在SUV和越野車大行其道的中國,擁有吉普品牌將會非常有價值。……而在中國之外,吉普算不上高端品牌。"

不過,文章隨後表示,菲亞特克萊斯勒光賣"吉普"幾乎是不可能的。畢竟,吉普是其潛力明星和招牌。

另一方面,目前阻礙中國收購FCA部分業務的因素越來越少:"美國總統川普的政治份量正在減少。在美國,菲亞特前總裁、如今FCA的首席執行官Sergio Marchionne不再被看作是克萊斯勒和吉普的救世主。《美國汽車新聞》的主編在評論中甚至寫道:對於擁有吉普、Ram和Dodge的前克萊斯勒汽車而言,由中國人管理甚至比由義大利人管理更好。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。