1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:中國經濟這次不是救星

苗子(摘編)
2020年4月17日

《商報》說,中國的實際失業人數甚至可能會高達2億,這當然影響消費。再加上國家高負債,也難以推出巨額刺激方案。《圖片報》採訪德國外長,他呼籲北京展示透明度。

https://p.dw.com/p/3b4ZL
China Corona-Pandemie Ärztin mit Mundschutz
北京的一名醫護人員圖片來源: picture-alliance/Photoshot/Cheng Min

(德國之聲中文網)《商報》寫道:"與12年前的金融危機不同,中國這次不會承擔拯救世界經濟的角色。"

"當時,中國已超過5000億美元的巨額刺激推動本國經濟。這一數字相當於當時世界經濟產值的13%。……'在金融危機中,中國很大程度上支持了世界經濟',柏林學術與政治基金會的希伯特(Hans Günther Hilpert)說道。'這次中國遠不會成為當時那樣的火車頭',他預測說。"

文章寫道,一個原因是失業率高。"周五,中國公佈了最新的失業率,2月升至6.2%,--對中國來說很高。1月還是5.3%。但實際的數字恐怕要高得多,因為中國的統計數據中並不包括2.93億農民工在內,而這是勞動力的很大一部分。"

"'我估計,2.93億農民工至少有10%、很可能更多,因受到新型冠狀病毒對服務業的影響而失業。他們中很多人在服務業就業',北京大學金融教授佩蒂斯(Michael Pettis)說道。他估計,失業人數是中國政府數據的兩倍,這相當於約6000萬失業人口。有些觀察家甚至估計高達2億人失業。而這對消費產生後果。"

文章寫道,中國政府目前對刺激經濟的保留態度,則要歸因於高額的國家負債。"國際金融研究所估計,中國的總債務是國民生產總值的310%。這讓更大筆的開支鮮有餘地。而在金融危機期間,債務負擔要小得多。"

Virus Outbreak China Economy
圖片來源: picture-alliance/AP Images/Ng Han Guan

文章寫道,另外一個原因是,"大筆的刺激方案,在目前全球經濟緊張的形勢下,可能難以奏效"。"只有當能發揮作用的時候,中國才會推出大的財政方案",專家希伯特預計。

重開活禽市場?德國外長不理解

《圖片報》採訪了德國外長馬斯(53歲,社民黨)。他周五就中國上調新冠疫情死亡人數也作出表態。

"我們看到,武漢的數字再一次被改正。這當然令人憂慮。有些問題,早晚必須得到解答",馬斯說道。

馬斯也表示,病毒的來源、如何產生,都是"必須得到回答的問題"。"我估計,中國會扮演一個建設性的角色,正如其公開立場一樣。"

《圖片報》報導稱,馬斯表示,未來數周,中國領導層有充分的機會來證明他們對待該病毒的透明度。

馬斯還對武漢重開活禽市場表示"不能理解"。"有可能必須也要改變文化習俗。我們在這裡也是這樣:我們改變待人方式,保持距離,不握手,戴著口罩出門。"

摘譯自其它媒體,不代表德國之聲觀點

中國的窮人與富人