1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德報評台灣國代選舉:政治文化低下

德國之聲中文網2005年5月18日

由於聖靈降臨節假日的緣故,上周周末台灣國大代表選舉的報導直到本周二才見諸德語印刷媒體。南德意志報注意到,此次選舉的投票率僅為23.36%:

https://p.dw.com/p/6euP
連宋是輸家嗎?圖片來源: AP

「天氣惡劣和競選內容抽象造成投票率很低,所以對選舉結果應做謹慎的評估。不過執政的民進黨仍然歡呼雀躍,該黨副主席呂秀蓮說,『我要感謝中共,因為每次中國施加政治壓力,台灣人就會全心全意地支持民主。』

現在選出的國民大會開會約一個月,會議將對憲法改革的一攬子計劃進行表決,其中包括通過公民投票修改憲法的問題,決定公投的權力將從總統轉到議會。公投問題在政治上十分棘手,因為北京擔心台灣就大陸政策進行公投,警告台灣不得修改憲法。陳水扁和其他政治家宣稱不進行這樣的公投,但這並不能使北京放心。北京威脅說,如台灣宣佈獨立,則對台灣施行軍事打擊。最近,這一威脅以『反分裂國家法』的形式得以固定下來。由於民進黨和國民黨都支持憲法改革,方案肯定會獲得通過。」

法蘭克福匯報認為,國大代表選舉極其低下的投票率表明,「台灣的政治文化已下跌到最低點。而1996年舉行國大選舉時,還有四分之三的選民前往投票。」該報接著寫道:

「民進黨獲得的選票多於國民黨,親民黨遭到了失敗,這樣的選舉結果表明,『中國熱』並沒有起到什麼作用。星期六的選舉結果使陳水扁少了一層憂慮,但這只是得不償失的勝利。島內對政治的淡漠達到如此程度,以至於選舉委員會在選舉前甚至以抽獎形式鼓勵選民投票。在投出的有效選票中,抽出獲得手提電腦、手機和網路下載播放機等獎品的號碼,最大的獎是一百萬元新台幣。選舉當天,印刷數量最大的政府喉舌自由時報還刊登了選票的摹真版。但這一切都於事無補。

不過,訪問中國的連宋是最大的輸家,他們強調的兩岸共同文化在政治上沒有收益。北京除了武器以外,還握有兩只熊貓這張王牌,它們已在等待召喚、踏上旅途。它們的故鄉和新居之間隔著一道台灣海峽,但這條只有一百五十多公里的海峽能與使台灣與大陸分隔開的意識形態鴻溝相比嗎?甚至好意的贈送也可能幫倒忙,敗壞連宋與北京的共同事業。」

摘內容不代表德國之聲觀點
轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:www.dw-world.de/chinese