1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國隊昂首挺進八強

2010年6月27日

德國在世界盃八分之一決賽中遭遇宿敵英格蘭,勒夫的球隊通過一場精彩的反擊戰4比1擊敗了對手。蘭帕德一粒精彩進球卻未被判進,賽後這也成為媒體關注的焦點。

https://p.dw.com/p/O4bU
德國隊成功進入8強圖片來源: AP

賽前:貝肯鮑爾也「瘋狂」

德英大戰牽動萬人心,連足球名宿都不能免俗——貝肯鮑爾上周就批評英格蘭又回到了長傳沖吊的老套路上,還說卡佩羅讓英格蘭戰術退化,英格蘭獲得小組第二「很愚蠢」。由於貝肯鮑爾的講話恰恰在德英交戰之前的敏感時段,所以引起了英國媒體的強烈反彈,包括魯尼在內的一批英格蘭球員都對貝肯鮑爾提出了批評。

這使得貝肯鮑爾不得不為那次的講話道歉,並且表示,自己喜歡英格蘭的足球,那次言論是「一時沖動」,但他還是表示:「我期待德英大戰是一場平局,比分可能是1比1或者2比2,然後在點球大戰中,當然是德國勝出。」

「皇帝」都因為德英大戰而口不擇言,德英之戰也成為了誰也輸不起的比賽。

賽中:精彩反擊擊潰英格蘭

皇帝沒有等到點球大戰,頂住壓力的德國90分鐘內就4比1漂亮的擊敗了英格蘭。>報導說,德國通過精彩的反擊擊敗了英格蘭,穆勒梅開二度將英格蘭射出局。德國在一場經典的比賽中4比1擊敗英格蘭——克洛澤在世界盃上的進球數追平了貝利,英格蘭歷史上第一次對德國丟4個球。

《法蘭克福匯報》的標題是「德國完美進軍八強」,文章稱讚說:這支球隊似乎無所不能,在世界盃4比1擊敗了英格蘭打進了八強。克洛澤與波多爾斯基早早的進球,而裁判則忽略了英格蘭的「溫布利進球」,下半場穆勒梅開二度,完美的比賽。

與個人技術出色的英格蘭相比,德國表現出了更出色的團隊精神與更精彩的配合,將自己的技術特點發揮得淋漓盡致。德國電視一台的專家內策爾說:「在巨大的壓力下,德國隊的年輕人獲得了一場精彩的勝利,這將使得他們更加自信。」

賽後:卡佩羅質疑裁判

當然這場比賽也有爭議,蘭帕德的進球卻被裁判認為沒有越過門線,這也成為了本場比賽的轉折點。英格蘭主帥卡佩羅賽後說:「打入第二個球對我們非常重要。我對裁判的誤判感到非常失望。德國是一支偉大的球隊,並且打出了精彩的比賽,但裁判出現了重大的誤判。不過這就是足球。」

德國媒體也對這一判罰進行了討論,德國電視一台的主持人德爾令(Gerhard Delling)問負責評球的專家內策爾:「難道我們不需要看錄像來判罰嗎?」內策爾當即表示否認:「不,不要,足球就是戲劇性的。不可能是完美的。」德爾令隨即暗示了1966年的溫布利進球:「或許我們又要討論44年前的比賽了。」德國足協主席茲旺齊格在中場休息的時候也承認,從他的角度來看,皮球確實已經越過了球門線。

1966年世界盃決賽中,英格蘭的射門同樣擊中橫梁彈在門線上,卻被當值主裁判判進,德國隊因此在決賽中輸給了英格蘭,痛失世界冠軍。44年後,德國卻因為這樣了一個進球擊敗了英格蘭,可以說是完美實現了復仇。


作者:子婷

責編:嚴嚴