德國銀行經理「劫富濟貧」

無論是《波昂總匯報》、《科隆城市導報》等地方性報紙，還是《世界報》、《日報》或《南德意志報》這樣的全國性報紙都對這一不可思議的事件作了報導。

62歲的佩特拉‧M女士擔任波昂附近一家銀行分行的經理長達15年。這家分行所在的小鎮只有1500名居民，可以說，她和許多居民都是老相熟，因此也對不少顧客的收入狀況有所瞭解。顧客中有富人也有窮人，有人的存摺上有6位數的存款常年都不動用。有的顧客卻入不敷出，不得不頻頻透支。

或許這位女行長動了惻隱之心。她開始悄悄地從富有客戶的帳上劃一些款項到窮客戶的名下。法院發言人在調查結束後證實，當一些顧客透支達到允許的最高限度時，M女士網開一面讓他們繼續取款，但為了讓帳目上不致被發現，她就把其他人的存款挪到這位顧客的賬戶上。等到她"接濟"的顧客有結余的時候，再歸還原主。

從2003年底到2005年初，這樣的情況持續了一年多。既沒有被受損者發現，M女士也沒有讓受益的人知道她的"義舉"。她的律師說，他的當事人完全是為了幫助他人，絲毫沒有利己的私心。的確，M女士從富有顧客的存摺上挪用了760萬歐元，沒有一分錢落進了她自己的腰包。

但問題是，一些顧客一再超額透支，女行長無法把挪用的錢歸還原主，最後她甚至自己貸款30萬歐元來填補越來越大的窟窿。但這已於事無補，資金損失總額超過了100萬歐元。2005年銀行方面終於發現的破綻，展開調查。M女士承擔了一切責任，並被立即解僱。

或許是礙於M女士的無私動機，或許銀行本身也不希望此事公諸於眾，因此沒有對這位高級職員提出司法追究。直到去年，一位當年受益者的繼承人拒絕向銀行償還"借款"，才把M女士告上了法庭。

11月24日，法庭以挪用資金罪判處被告22個月監禁，監外執行。在法庭上，法官曾問被告："鎮上的人沒有為您樹一座紀念碑嗎？"M女士回答道："情況正好相反，我收到過的少數電話都是指責我的。"為了償還銀行的欠款，M女士失去了全部個人財產，目前靠一筆微薄的退休金度日。

作者：葉宣

責編：謝菲