1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國經濟部長的自由貿易秀?

2010年10月13日

正在中國訪問的德國經濟部長布呂德勒(Rainer Brüderle)向北京提出建議,由歐盟和中國談判雙邊建立自由貿易區。與此同時,這位德國部長再度重申了要求中國人民幣升值,雙方在貨幣政策上的矛盾進一步凸現。

https://p.dw.com/p/PdSA
德國經濟部長萊納-布呂德勒(Rainer Brüderle)圖片來源: picture-alliance/dpa

中國不予理睬

德國《法蘭克福總匯報》本周三報導了德國經濟部長的這一建議。但引人注目的是:這麼大個事情,截至到發稿,中國官方媒體卻隻字不提。德國政治與科學基金會世界貿易問題專家赫裡波特-底特博士(Dr. Heribert Dieter)對此提出分析說:

"幾年以來,普遍的傾向是世界貿易中的大玩家和相對比較小的國家,締結自由貿易區協議。但大玩家之間卻極少有這樣的協議。歐盟和中國如果要締結這樣的協議,將是很大的例外,是一個很負面的趨勢。因為越來越多的自由貿易區協議最終會使世界貿易組織變得多餘。單從這個角度上看,我認為布呂德勒的這個建議,更多是考慮目前中美、中歐之間貿易和貨幣政策上日趨尖銳的緊張關係;說說而已,不值得認真對待。媒體有些言過其詞了。"

北京要求警惕的是什麼?

前不久,中國政府高級智囊社會科學院在自己的網站上發表分析文章,強烈呼籲中國警惕歐盟新近與韓國鑑定自由貿易區協議,將對中國向歐洲出口構成極大威脅。中國官方新華社本周三醒目地刊出分析,認為必須警惕美國這樣的國際貿易大玩家通過美元主動貶值,進一步形成對中國出口的國際性威脅。但底特博士提出質疑說:

"目前對中國匯率政策提出批評的美國,正在面臨巨大的國內失業問題;但與此同時,歐盟也開始加入批評中國通過認為降低自身匯率,支持本國出口的行列。歐盟面臨的壓力是因為歐元面對美元在升值,而中國人民幣又是盯住美元的,於是造成歐盟出口企業壓力升高。"

Renminbi Yuan Jiao WÄhrung China
中國人民幣匯率問題與國際貿易戰的關聯越來越緊密圖片來源: picture-alliance / Newscom

政治秀:會不會適得其反?

事實上,德國經濟部長布呂德勒在北京的會談中,幾次強調了中國人民幣必須升值的問題,從側面印證了底特博士的分析。這位專攻世界貿易政策的專家對本台記者說:自由貿易區協議未必和貨幣匯率問題有什麼必然的聯繫。這也是讓他懷疑本國部長在北京提出這樣的建議,是不是僅僅在虛晃一槍,因為《法蘭克福總匯報》轉引述布呂德勒建議時注意到:這位德國部長並不是以歐盟的名義提出這個建議的。底特博士進一步指出:

"現在,球基本上是在中國人的腳下,畢竟中國通過自己的匯率政策,每年都在擴大自己的貿易盈餘。這樣的貿易不平衡,已經是世界範圍內一個結構性的問題,解決起來非常棘手。西方正在想盡一切辦法,布呂德勒部長有關中歐自由貿易區的建議,也是這些救急辦法中的一個。可惜的是:即便實現了自由貿易區,也未必會減少雙邊貿易不平衡,很有可能適得其反,進一步擴大這樣的不平衡。"

作者:一通

責編:李魚