1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國環境部長:我們的星球危在旦夕

2021年8月10日

聯合國的氣候報告發表後,聯合國秘書長古特雷斯要求各國政府為遏制氣候變化立即採取行動。德國環境部長舒爾茨發出警告說:「我們的星球正處在生死存亡的關頭。」

https://p.dw.com/p/3ynFg
Deutschland Braunkohlekraftwerk Niederaußem bei Bergheim
圖片來源: picture-alliance/dpa/O. Berg

(德國之聲中文網)聯合國政府間氣候變化專門委員會(Intergovernmental Panel on Climate Change)發布警示性報告之後,聯合國秘書長古特雷斯( António Guterres)敦促各國政府承擔其應付的責任。他說:「振聾發聵的警鐘已經敲響,證據也已不容狡辯。」 他說:「溫室氣體正在令我們的星球窒息,正在使數十億民眾陷入危險境地。」

古特雷斯說:「人類社會的生死存亡,取決於政界、企業以及公民社會能否團結一致,通過具體的政治努力、措施以及投資,將氣溫升高的幅度控制在1.5攝氏度之內。」他說:「在煤炭和其他化石燃料毀滅地球之前,我們必須為它們敲響喪鐘。」他呼籲富裕和發展中國家為貧困國家提供資金,幫助他們因應氣候的變化。他說,有關每年為貧困國家提供一千億美元資金的承諾必須得到兌現。

古特雷斯說:「如果我們現在能夠團結起來共同付出努力,氣候災難是可以避免的。」他表示,現在已經沒有時間再拖延或找藉口了,今年11月格拉斯哥的全球氣候會議上,必須為此提供答案。

Berlin | Bundesministerin Svenja Schulzev | Bundestag
德國環境部長:現在動手還為時不晚!圖片來源: Jens Krick/Flashpic/picture alliance

舒爾茨:「現在動手還為時不晚」

德國環境部長舒爾茨也表示,聯合國最新發布的氣候報告是要求各方立即採取行動的最後警告。這位社民黨籍女政治家表示,我們的星球生命垂危,氣候變化不再是未來的場景,而是緊迫的現實。德國正在經歷著這一切:今年七月的暴雨洪災以及過去幾年以來的乾旱。」 她表示,北美、西伯利亞和南歐的森林大火也都說明了這個問題。

舒爾茨呼籲盡快退出煤炭、原油以及天然氣能源,擴大太陽能以及風力發電的規模。舒爾茨說:「氣候保護是項生死攸關的使命,能否將今後十年變成氣候保護的十年,並將氣溫升幅控制在1.5攝氏度之內,完全取決於我們自己。現在行動起來,還為時不晚。」

通貝裡:我們必須勇敢面對

瑞典環保積極分子通貝裡(Greta Thunberg)表示,本次氣候報告的內容並不令她感到意外。通貝裡在其推文中寫道:「IPCC的報告並沒有真正意義上令我們感到意外的內容,它只是再次證實了此前數千份調研和報告的內容,那就是我們的局勢很緊迫。能否基於這些學術認知,採取勇敢的行動,完全取決於我們自己。」現年18歲的通貝裡說,氣候變化的嚴重後果是可以避免的,但前提條件是我們要意識到這場危機的嚴重性,而不是繼續像今天這樣不採取應對措施。

Luftverschmutzung in China
中國是全球最大碳排放國,但仍在不斷新建火力發電廠。圖片來源: Zhou Changguo/dpa/picture alliance

中國:會履行氣候承諾

中國是世界上最大的二氧化碳排放國,而且排放量還在不斷攀升。中國黨和國家領導人習近平雖然已經宣佈,2030年中國的碳排放達到峰值,2060年實現碳中和,但每年中國仍不斷有大量以煤炭為燃料的火力電廠投入使用。8月10日的中國外交部新聞發布會上,一位發言人回應記者有關氣候報告的問題時表示:「中國會堅定履行氣候承諾,堅持走綠色、可持續以及低碳的發展道路。」

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。