1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德內閣批准ESM協定

2012年3月14日
https://p.dw.com/p/14KIh
ARCHIV - ILLUSTRATION - Eine Euro-Münze steht am 24.01.2012 in Köln auf einer EU-Fahne. Die EU-Staats- und Regierungschefs kommen am Montag (30.01.2012) in Brüssel zu ihrem ersten Sondergipfel in diesem Jahr zusammen. Sie wollen darüber beraten, wie sich das Wirtschaftswachstum in Europa ankurbeln lässt. Außerdem soll der Fiskalpakt für mehr Haushaltsdisziplin gebilligt und der künftige dauerhafte Rettungsschirm für kriselnde EU-Länder (ESM) in Höhe von 500 Milliarden Euro genehmigt werden. Foto: Oliver Berg dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
圖片來源: picture-alliance/dpa

柏林

聯邦德國內閣會議今天通過 "歐洲穩定機制(ESM)" 協定法案。該法案還需經由聯邦議院審議批准。"歐洲穩定機制"的使命是,保障歐元區長期穩定。這一俗稱為"歐元長期拯救傘"的方案規定,在緊急情況下,可以向遭受打擊的歐元區國家提供最高為5000億歐元的援助貸款,德國將承擔其中的1900億。與迄今的臨時拯救傘計劃EFSF(歐洲金融穩定工具)不同,歐洲穩定機制(ESM)擁有自己的基本資金800億歐元,德國在其中的份額是217億歐元,並且,今年就須支付87億。協定文本中尚未確定的是聯邦議會的參與權。為此,議會各黨團將提出單獨的法案。