1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國多面收獲 波蘭終於進球

德國之聲中文網2006年6月20日

德國隊鋒線包辦三粒入球,如願以小組第一的身份殺入16強。36年以來德國首次在世界盃小組賽全勝。上次他們在小組賽全部獲勝是在1970年墨西哥世界盃上,那一年德國獲得第三名,而今天的德國隊還有更大的野心。

https://p.dw.com/p/8eZ3
克洛斯成為德國隊進球機器圖片來源: AP

儘管賽前媒體不斷地討論到底是以小組第幾的身份出線更為有利,但德國隊上下一直同仇敵愾地表示要以小組第一的身份出線。克林斯曼在賽前說:「我們要贏得小組最後一場比賽,並不是為了挑選八分之一對手或是哪個比賽球場,關鍵是勝利能夠給我們更多地自信。」除了輕傷在身的梅策爾德外,德國隊主力悉數首發出場。而厄瓜多爾隊似乎需要休息,出場陣容和上場相比有五處變動,兩名主力前鋒都被雪藏。

態度決定一切。開場後德國就積極主動,第4分鐘克洛斯禁區內小角度射門把球送入遠角。這個進球是德國自1978以來最快的世界盃進球。下半場結束前克洛斯梅開二度,奠定了德國的勝利。目前,克洛斯在本屆世界盃上進球四粒,列射手榜第一。在德國世界盃射手總榜上,克洛斯共打入9粒入球位列第四。作為一名現役隊員,他還會繼續書寫歷史。

被寄予厚望的小將博多爾斯基在第54分鐘搶點射門打入了個人首粒世界盃入球。去年聯合會杯一戰成名的博多爾斯基一直處於壓力之下,但是克林斯曼極力支持他,堅持讓他首發。本場比賽入球對於博多爾斯基和克林斯曼乃至整個國家隊都是極大的鼓舞。在克林斯曼的調教下,德國轉變了傳統形象,進攻力大大提升,小組賽三場比賽8粒入球6個淨勝球。在進入淘汰賽之前,這樣的成績對任何一支球隊都是強心劑。

德國隊的另一大收獲就是巴拉克的回歸。本場比賽雖然巴拉克在對方門前並沒有明顯的直接威力,但是他的作用更加實在,在賽後被評為最佳球員。巴拉克的站位有所回撤,和弗林斯更平行,加強了在中路的防守。對陣波蘭時德國就採用了這種戰術,結果也是一球未失。與此同時,巴拉克的攻擊力仍然得到發揮。今天他在場上多次傳出威脅球,尤其是助攻克洛斯第二粒入球的挑傳精彩絕倫。

小組賽讓德國人重新拾回了丟失已久的信心。克林斯曼的目標堅定如一,他在享受此刻的喜悅時已經在展望前方了:「在7萬2千名觀眾面前以3:0戰勝對手,以小組賽全勝的戰績晉級,那是十分美妙的時刻,所有的人都該享受這一刻。不過,從明天開始,新的更加艱巨的任務擺在面前,我們必須從頭開始。」

同時進行的另外一場比賽雖然對出線形勢沒有絲毫影響,但是哥斯達黎加和波蘭都是一場未勝,所以這是他們唯一證明自己沒有白來世界盃的機會。由於地緣關係,波蘭球迷把賽場變成了波蘭的主場。不過先進球的確是哥斯達黎加。第25分鐘,戈麥斯主罰自由球,球穿過門將褲襠後入網。哥斯達黎加在場上展現了更精巧的技術,但沒有化為進球。波蘭隊曾經效力德甲紐倫堡的博薩茨基在兩次角球機會中腳踢頭頂將比分反超。

前兩場比賽一場未勝一球未進的波蘭終於掙回些顏面。主教練亞納斯賽後如釋重負地說:「我們終於進球了。」不過他坦率地承認:「波蘭是本屆世界盃最差的球隊之一。」 波蘭和哥斯達黎加成為本屆世界盃最早回家的球隊。波蘭球員將最早回到家鄉,他們也有最充足的時間來準備下屆世界盃了。