1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國司法部長:只要普丁還在位,就不能起訴他

2022年6月10日

德國司法部長布希曼告訴德國之聲,德國正在收集起訴普丁和其他人犯下戰爭罪的證據,為此已經展開結構性調查。

https://p.dw.com/p/4CWe7
Bundesjustizminister Marco Buschmann im Gespräch mit der Deutschen Welle am 9.6.2022
德國聯邦司法部長布希曼:從德國的角度來看,只要普丁還是一個在位的國家元首,我們就不能起訴他。圖片來源: DW

(德國之聲中文網)德國聯邦司法部長布希曼(Marco Buschmann)告訴德國之聲,儘管正在收集俄羅斯在烏克蘭戰爭中的犯罪證據,但是德國目前無力起訴俄羅斯總統普丁。

這位部長周四(6月9日)表示:"從德國的角度來看,只要普丁還是一個在位的國家元首,我們就不能起訴他。"

在盧森堡舉行的歐盟司法部長會議期間,布希曼接受了德國之聲記者施特勞斯(Marina Strauss)的獨家採訪,作出了這樣的表述。

儘管如此,布希曼說,德國正在尋求其他途徑,努力將那些參與協助或犯下戰爭罪的人繩之以法。

這位司法部長說:"德國已經開始進行所謂的結構性調查。根據這種特定的結構性調查需要,我們現在正在系統地收集和確認證據。這樣,以後當我們逮捕作惡者時,就可以在刑事訴訟中使用它。"

布希曼還說:"當我們抓到這些人(戰犯、高級指揮官等),例如,他們碰巧在歐洲的某個地方,而我們有針對他們的證據,就會將把他們送上法庭。"

布希曼表示,德國自然會將其收集的任何證據提供給其他機構,以便對俄羅斯入侵烏克蘭犯下的罪行進行定罪。他特別指出,柏林願意向海牙的國際刑事法院(ICC)移交證據。

布希曼對國際刑事法院任命了一個由歐盟刑事司法合作組織(EUROJUST)領導的調查小組表示歡迎,稱這種協調努力是"一個好跡象",有助於確保"沒有戰犯逃脫懲罰"。

保持法制國家的身份很重要

關於沒收俄羅斯寡頭的財產和資產的問題,布希曼明確表示需要證據。他說,"我們不能因為某人很有錢且來自俄羅斯就沒收他的財產。但是,如果我們能證明某人協助犯下了戰爭罪,那麼德國刑法就提供了資產追回等工具。如果我們能在刑事案件中確認其罪行,我們當然可以扣押他們的資產。"

然而,布希曼告訴德國之聲,有一件事仍然是最重要的。"對我來說,在這場衝突中保持我們作為一個法制國家的身份真的很重要。即使是罪犯和壞人,也必須以公平和公正的方式處理。以其他方式對待他們,將意味著我們失去了自己的一部分。這樣做很可能意味著普丁也將贏得一步。"

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。