德國參與全球排雷

(德國之聲中文網) 現年72歲的前德國聯邦國防軍上校彼得‧維勒斯（Peter Willers）自四年前起在柬埔寨從事極端危險的排雷工作，拆除當地30年戰亂和內戰所留下的百萬枚地雷與炸彈。此項任務不容許一絲差錯，一旦發生錯誤，排雷人員可能喪命或至少失去一條腿。

可樂瓶或地雷？

約十年前起，德國外交部指派維勒斯前往世界各地進行排雷，其中包括科索沃、乍得和盧安達。兩名工作人員在科索沃各失去一條腿，在乍得一名副手和五名排雷人員在拆解炸藥裝置時喪命。維勒斯帶領超過330人的排雷小組，每天都可能有6人在排雷時犯錯。去年排雷小組在柬埔寨暹粒省的地下取出近4000枚地雷和超過2萬枚啞彈。

排雷是一項艱巨的工作。排雷人員利用金屬探測器搜尋地雷，一旦探測器發出聲響便使用探針斜插入土中。探針碰到的物體可能是地雷，但多數只是石頭。當年的戰場上佈滿炮彈碎片，平均發現一枚地雷前，有600次只是虛驚一場。

排雷是擺脫貧困的途徑

雖然柬埔寨去年仍有286人因地雷喪命，但1994年的死亡人數為去年的10倍。該國的排雷工作預計將持續至2020年。維勒斯表示，排雷主要目的在於對付貧困。過去幾年排雷小組清除了450公頃土地的地雷，"當一個農夫擁有2公頃的土地種植稻米，便能脫離貧困"。

據官方數據顯示，德國外交部自1992年起在全球投資約21.7億歐元處理戰爭遺留武器。去年約在24個國家共41個項目上投注1810萬歐。

別追著球跑

在德國外交部的投資項目中，共有1000名人員與國際醫療組織(Medico International)在阿富汗合作排雷。除了排雷工作，國際醫療組織也負責宣導活動，教育當地民眾如何避免危險。救援組織的安娜‧容(Anna Jung)說："工作人員必須訓練兒童的條件反射能力。讓孩子們知道，當球滾入草叢中時不要追向前。"據統計，全球每三名地雷犧牲者中，便有一名是孩童。為了顯示訊息宣導的重要性，聯合國在2005年宣佈4月4日為"國際提高地雷意識和協助地雷行動日"。

安娜‧容認為德國有義務參與排雷工作:"德國企業有超過十年的時間，因製造殺傷性武器獲取高額利潤。"1998年德國簽署了《渥太華公約》，禁止使用、儲存和生產殺傷人員的地雷。全球共160個國家簽署該公約，中國、俄羅斯和美國則不在此列。

排雷與醫療救護的平衡

安娜‧容認為，雖然排雷工作已獲得成效，但是地雷所造成的傷害無法被完全磨滅。在投入清除戰爭遺留武器的同時，也應致力於對地雷傷患的救助和照護。

紐倫堡的骨科技術員施利夫(Christian Schlierf)從事的便是相關工作。自2001年起，施利夫便在波斯尼亞與黑塞哥維那(簡稱波士尼亞)工作。波士尼亞是世界地雷埋藏數最高的國家，意外時有所聞。施利夫說:"農夫和孩童到森林中撿柴時不慎觸動地雷是最常見的情況。"地雷的設計主要是將受害者的腿部炸毀，但並不致死，借此使敵方傷兵拖累軍隊前進速度。地雷的火藥數量是以炸傷成人為目標，若孩童觸動地雷後仍存活，傷勢往往較為嚴重。

據施利夫長年的經驗，詭雷對成人的殺傷力有限。某些受害者會被炸斷手掌或手臂，可能截肢的最高部位直至肚臍。因地雷爆炸時彈片四射，常會傷及另一條腿或身體器官。除此之外，精神傷害是後遺症之一。

成人在地雷意外中多是失去一隻腳或小腿。施利夫表示，若接受專業治療，康復的情況十分樂觀。但飽受地雷之苦的國家多無專業治療的資源。

長期排雷任務

在前南斯拉夫所有地區進行義肢技術員訓練的"人類研究"協會(Human Study)於2006年提出改善義肢技術，並獲得美國外交部的資助；德國政府則拒絕支持這項計劃。目前，德國外交部在巴爾干地區仍致力於清除地雷和戰爭遺留爆炸物，本年度預計斥資2百萬歐元。仍有許多工作尚待完成，但地雷受害者人數已由1996年的513人降為2010年10人。然而，排雷工作仍無法達到2019年將巴爾干地區從危險地雷區除名的目標。

另一方面，地雷專家維勒斯對柬埔寨排雷的任務持樂觀態度。雖然2020年無法將所有地雷清除，"但2020年我們將達到目標，使地雷和詭雷不再妨礙這個國家發展。"

作者:Dennis Stute 編譯:張筠青

責編: 苗子