德國之聲晨間新聞（2009年11月30日）

德黑蘭

國際社會同伊朗就伊朗核問題的爭論再次蒙上陰影。本月27日，國際原子能機構理事會通過決議，要求伊朗立即停建第二處鈾濃縮設施、澄清一切涉核疑問。作為對這一決議的回應，德黑蘭方面宣佈，將再建10座鈾濃縮設施。伊朗國家媒體報導稱，這些設施的修建工作將在未來兩個月內開始進行。伊朗議長拉蕊賈尼則警告說，如果西方國家不改變對伊朗的態度，伊朗將重新考慮與這些國家及國際原子能機構的合作關係。

伯爾尼

瑞士今後將禁止當地清真寺建造宣禮塔。上周日，在瑞士右翼政黨人民黨發起的一場全民公投中，57.5%的瑞士人投票禁止繼續修建宣禮塔。這一結果出人意料，因為幾周前進行的民調還顯示，只有37%的瑞士人支持這一決定。瑞士政府、多數政黨以及教會組織擔心這一公投結果可能引發外界對瑞士宗教信仰自由的指責，以及瑞士商品可能會遭到抵制。目前約有40萬穆斯林生活在瑞士。瑞士境內已經建有4座清真寺宣禮塔。

特古西加爾巴

宏都拉斯發生軍事政變5個月後在一片爭議之聲中開始新的總統的大選。遭罷黜的前總統塞拉亞呼籲選民抵制臨時政府組織的這次大選。目前正在巴西駐宏都拉斯大使館避難的賽拉亞警告美國，不要承認宏都拉斯大選的結果。目前拉丁美洲已經有很多國家紛紛表示，他們不會承認這次大選的結果。候選人中獲勝希望較大的是來自在野黨國民黨的大地產商波爾菲利奧‧洛沃。

蒙得維的亞

烏拉圭舉行總統選舉第二輪投票。左派聯盟很有可能獲得大選勝利。民調顯示，執政的左派聯盟廣泛陣線候選人穆希卡的支持率超出競選對手民族黨候選人拉卡列8個百分點。在10月舉行的首輪投票中，穆希卡的得票率遠遠領先對手，但由於當時兩位候選人得票數均未超過半數。按照烏拉圭選舉法的規定，舉行第二輪投票以產生烏拉圭下任總統。穆希卡一旦當選，他將成為烏拉圭歷史上第二位左派總統，也將成為第一位游擊隊員出身的總統。

南京

歐盟向中國提出的人民幣「有序且有步驟」升值的要求沒有獲得中方的積極響應。歐盟委員會主席以及歐洲央行行長在同中國國家總理溫家寶等政府高層人士舉行的會談沒有取得突破性進展。歐洲央行行長特裡謝表示，更為強勁的人民幣可以幫助解決世界經濟中貿易不平衡的問題。特裡謝解釋說，從中國經濟自身利益的角度考慮也會得出同樣的結論。11月30日，中國總理溫家寶同歐盟輪值主席瑞典首相賴因費爾特以及歐盟委員會主席巴羅佐將共同主持中歐南京峰會。

洛杉磯

據美國地方媒體報導，上周日位於美國華盛頓州的空軍基地附近發生襲擊事件，4名警察遇襲身亡。當地警察機構發言人最初只證實4名警員中槍，但是沒有證實4人是否已經遇難。據報導，這4名警員事發當時正坐在一家咖啡館裡。在這場襲擊中還有一些顧客和咖啡館的招待也受傷。「福克斯新聞」報導稱，凶手是兩個人，他們在作案後迅速逃脫。警方發言人表示，他相信這是一起伏擊案。11月初，美國陸軍德克薩斯州胡德堡基地的一名精神病醫師製造槍擊血案，造成13人喪生，42人受傷。

柏林

原定於本周一召開的德國同以色列政府間的磋商會議臨時宣佈推遲舉行。德國聯邦政府一名發言人表示，以色列總理納坦雅胡因為身體不適不能出席磋商會議。以色列和德國政府經協商決定將磋商會議推遲到明年年初舉行。德國聯邦總理梅克爾原本準備在磋商會議中同納坦雅胡谈及目前受阻的巴以和平進程問題以及伊朗的核問題。

麥加

今年全世界大約總共有300萬穆斯林前往沙烏地阿拉伯麥加進行朝覲活動。朝覲活動從上周三開始。沙烏地阿拉伯官方公佈說，朝覲期間，麥加附近地區出現罕見暴雨天氣，暴雨引發了洪水和土石流。距離聖城麥加大約60公里的港口城市吉達損失最為慘重。到目前為止，在暴雨天氣中喪生的人數已經達到至少106人。按照《古蘭經》的規定，凡身體健康、道路安全、經濟條件允許的穆斯林，一生中要到沙烏地阿拉伯的麥加聖城朝覲一次。

柏林

德國高校發起的持續性罷課運動引發聯邦教育部長沙范同高校間的爭執。沙范要求各高校自行糾正教育改制過程中存在的操作性錯誤。高校在教育改制過程中遇到的很多問題被單純歸結於博洛尼亞進程的責任。博洛尼亞進程是歐洲國家在高等教育領域互相銜接的一個項目，目的是確保各國高校教育標準相當。2000年以後，德國高校開始逐漸修改學制安排。德國高校校長大會主席溫特曼特批評教育部長的做法是推卸責任，她呼籲召開由聯邦州、高校代表以及大學生代表三方參加的「博洛尼亞」峰會。德國大學生要求改革高校新創立的「本科」加「研究生」的學制。

慕尼黑

德國教會在聖誕節開始4周前的星期日發起戰勝貧困的宣傳活動。基督教援助組織「世界有糧」和天主教拉美扶貧組織呼籲世人共同戰勝飢餓、消除內心的自私利己主義。巴伐利亞州主教弗利德裡希在慕尼黑舉行的彌撒布道中指出，雖然目前德國存在很多現實問題，但是人們不應該忽略發展中國家的國民正在忍受的苦難。德國班貝格地區大主教希克在禮拜儀式上表示，祝福即將在哥本哈根舉行的聯合國氣候峰會能夠取得豐碩成果。他說，正是氣候的變化造成貧困國家需要面對更多的颶風和洪水災害，國民的生活更加難以為繼。