德國之聲晨間新聞（2007年10月11日）

斯德哥爾摩
德國科學家蓋哈德.埃特爾榮獲本年度諾貝爾化學獎。瑞典皇家科學院周三宣佈，決定將本年度諾貝爾化學獎授予埃特爾，以表彰他在固體表面化學程序的研究上取得的傑出成就。周三剛剛度過７１歲生日的埃特爾是近20年來首位獲得諾貝爾化學獎的德國科學家。德國總理梅克爾表示，德國科學家榮獲今年的諾貝爾物理學和化學獎是對德國科學家的整體表彰。

喀布爾

三個月前在阿富汗被綁架的德國工程師魯道夫．佈雷希施密特獲釋。同時獲得自由的還有他的４名阿富汗陪同。據阿富汗方面的官方消息，作為交換，５名犯罪分子被放出了監獄。佈雷希施密特和其它人質由部族首領交給阿富汗情報機構。目前，他已經到達德國駐阿富汗使館。德國總理梅克爾和外交部長施特因邁爾對人質獲釋表示高興。佈雷希施密特今年７月１８日和另一名同事以及數名伊拉克平民一道在阿富汗瓦達克省被涉嫌塔利班分子劫持。他的同事在出現身體虛脫後被綁架者開槍打死。

莫斯科

俄羅斯總統普丁表示，俄羅斯沒有伊朗正在研製核武器的證據。普丁在與法國總統薩科奇共同舉行的記者招待會上表示，俄羅斯沒有任何關於伊朗試圖生產核武器的資料，但是，俄羅斯支持西方有關伊朗應當全盤托出核計劃的要求。普丁說，俄羅斯與法國在對伊朗政策方面的分歧縮小了。薩科奇在莫斯科也表示，雙方立場有了一定的靠攏。本次會晤前，薩科奇呼籲對伊朗核計劃採取強硬立場。他曾說，法國不會接受任何妥協。聯合國安理會要求伊朗到１１月份必須停止濃縮鈾活動。

華盛頓

美國總統布希對美國國會即將表決的亞美尼亞決議案表示強烈反對。布希警告說，將屠殺亞美尼亞人的事件定為種族屠殺將對美國和土耳其的關係造成嚴重傷害。布希擔心，此舉將冒犯美國在中近東地區最大的戰略盟友。土耳其總統居爾一段時間以前就警告說，美國如通過亞美尼亞決議案將使雙邊關係受損。據亞美尼亞人的數據，在一戰中，大約有１５０萬亞美尼亞人在當時的鄂圖曼帝國發生的屠殺和驅逐中喪生。土耳其否認這是種族屠殺。

布魯塞爾

歐盟和俄羅斯呼籲土耳其在和靠近伊拉克邊境地區的庫爾德人的衝突中保持克制。歐盟委員會的一名發言人表示，土耳其必須維護伊拉克的主權和領土完整。先前，美國也對土耳其同意軍隊進入北伊拉克追擊庫爾德分離分子的決定表示顧慮。過去數天，被禁的庫爾德工人黨武裝在土耳其東南部打死大量土耳其士兵。目前軍方與庫爾德工人黨反叛武裝的戰鬥仍在繼續。

拉姆安拉

巴勒斯坦總統阿巴斯首次介紹了對計劃於１１月在美國舉行的中東會議的具體要求。在接受巴勒斯坦電視台採訪時，阿巴斯要求以色列撤回到１９６７年６日戰爭之前的邊界線以內。但他可以想像以色列和巴勒斯坦人對一些地區進行一對一的交換。阿巴斯表示，建立一個只有臨時邊界線的巴勒斯坦國家的想法是荒謬的。如果不釋放關在以色列監獄裡的約１萬１０００名巴勒斯坦人，巴以不可能簽訂和平協議。以色列估計不會同意阿巴斯的上述要求。

莫斯科

俄羅斯前象棋冠軍卡斯帕羅夫為首的反對黨聯盟沒有獲准參加１２月初的議會選舉。中央選舉委員會拒絕讓「另一個俄羅斯」聯盟的競選人登記，理由是只有進行了登記的政黨才能參加議會選舉。計劃參加明年總統選舉的卡斯帕羅夫過去數月中參加了反對俄羅斯政府的示威遊行的組織工作。

柏林

德國聯邦議院譴責緬甸使用暴力鎮壓民眾抗議活動。聯邦議院通過了基民盟，基社盟，社民黨，自民黨議會黨團提及的一項議案，其中要求釋放緬甸反對黨領袖翁山蘇姬以及所有政治犯。議案中還呼籲緬甸的鄰國繼續利用對緬甸軍政府的影響力。綠黨對該議案表示贊同，左翼黨議會黨團投了棄權票。

卡爾斯魯厄

德國憲法法院將就是否允許網上窺察做出原則性決定。憲法法院院長漢斯－約根．帕皮爾在一次有關北威州憲法保護法的聽證會上作出上述表示。北威州允許對私人電腦進行窺察。批評者擔心，網上窺察會侵犯受到憲法保護的住宅不可侵犯的權利。有關裁決要到明年才能做出。

西雅圖

由於生產中不斷出現問題，美國波音公司再次推遲了波音７８７型遠程飛機的處女航。波音公司表示，處女航將推遲到明年第一季度，首批交貨將在明年底，比原計劃推遲半年。目前波音公司已經收到６５０多份定購波音７８７型飛機的訂單。波音７８７型飛機設有３００個座位，是計劃於２０１３年交貨的空中巴士３５０型飛機的直接競爭對手。兩種機型都是第一批主要由合成材料生產的民航客機，優點之一是省油。

莫斯科

俄羅斯在位於哈薩克斯坦拜科努爾的俄羅斯航天站向國際空間站發送了一艘聯盟載人飛船。飛船上有一名俄罗斯太空人，一名美国女太空人以及一名馬來西亚太空人。穆斯林國家馬來西亞參加這項國際太空使命引起特別關注，因為來自馬來西亚的太空人將在太空中遵守伊斯蘭齋月的習俗。