德國之聲晚間新聞（2010年2月4日）

莫斯科/華盛頓

圍繞核爭議，伊朗僅願意在某些特定的條件下做出讓步。據國際文傳電訊社報導，伊朗駐俄羅斯大使周四表示，德黑蘭可以設想用低濃度濃縮鈾與外國交換高濃度鈾，但前提是，交換必須同步，而且在伊朗領土上進行。伊朗總統艾哈邁迪內賈德本周二出人意料地公開表示，伊朗願意根據國際原子能機構提出的妥協方案，將伊朗低濃度鈾交由外國加工成高濃度鈾，以供德黑蘭一個實驗型核反應堆之用。對伊朗當局的這一妥協態度，美國等西方國家做出審慎反應。美國國防部長羅伯特‧蓋茨日前在國會軍事委員會作證時強調，如不能通過外交途徑解決爭議，華盛頓將繼續保留採取各種手段的權利。法國總理費雍稱，法國將在聯合國範圍內要求對伊朗加強制裁。費雍昨晚在猶太人聯合會發表講話時指出，德黑蘭不願意接受對話建議，對國際社會而言，現在是行動的時候了。他表示，通過政治程序阻止伊朗獲得核武器的時間還不是太晚。

華盛頓

美國國務卿希拉蕊‧克林頓拒絕與伊朗交換在押人士。伊朗總統艾哈邁迪內賈德日前表示，願意釋放3名在押美國公民，以換取再美國監獄服刑的伊朗人。希拉蕊‧克林頓表示，伊朗方面沒有任何理由拘押遊客。據這些美國人的家屬稱，這3人去年6月在伊拉克北部的庫爾德山區旅遊時誤入伊朗境內被捕。德黑蘭當局稱他們從事間諜活動。

太子港

海地總理貝勒裡夫昨天在首都太子港通報說，海地大地震罹難人數已超過20萬。該數字尚未包括仍被掩埋在廢墟中的以及那些已被親友埋葬的死者。貝勒裡夫還表示，他相信，地震傷者人數超過30萬，25萬座房子被毀，100多萬人無家可歸。按照聯合國秘書長潘基文的請求，美國前總統比爾‧克林頓確定擔任國際海地救災與重建行動總協調員。海地發生地震前，克林頓已被聯合國任命為海地事務特使。

巴黎

本周四，法德兩國舉行2007年以來最大規模的雙邊部長理事會會議。聯邦德國總理梅克爾和法國總統薩科齊將宣佈正式啟動進一步擴展和加深兩國夥伴合作關係的"2020議程"。該議程包含80個共同項目。在巴黎舉行的此次雙邊理事會會議還將就空中巴士軍用運輸機爭議磋商妥協途徑。空中巴士母公司歐洲航空航天防衛集團多次發出威脅稱，如果訂貨各國不追加提供巨額資金，就將下馬軍用空中巴士運輸機項目。與該項目有關的各國中，法國和西班牙兩國均表示願意接受生產商方面的要求，德國政府則持曖昧態度。巴黎方面希望，最晚至本月底能夠達成妥協。

耶路撒冷

以色列和敘利亞雙邊關係緊張。以色列外長利伯曼周四警告說，如果敘利亞進攻以色列，就將推翻該國總統巴希爾‧阿薩德。利伯曼的此番言論被認為是對阿薩德及敘利亞外長穆阿裡姆昨天一次講話的反應。阿薩德在講話中指控以色列試圖在地區挑起一場新戰爭。以色列总理納坦雅胡對阿薩德的這一說法表示遺憾。他稱，阿薩德是在扭曲事實。他指出，以方曾多次建議，願意在不設先決條件的情況下恢復以敘之間的和平談判。據以色列媒體報導，來自極右翼陣營的利伯曼周四在特拉維夫的一所大學講話時稱，阿薩德知道，如果進攻，他不僅會失去這場戰爭，而且，他和他的家族都將失去權力。

伊斯坦堡

北約秘書長拉斯穆森在周四發表的電視講話中宣佈，西方國家將通過一個新的基金推進極端伊斯蘭塔利班成員重入公民社會進程。該基金取名為"再融入基金"，首批供款國是德國、日本、西班牙和澳洲。拉姆穆森強調指出，建立該基金不是以金錢賄賂塔利班，從而獲得和平。拉斯穆森沒有說明該基金的資金總數。德國政府在新近舉行的倫敦阿富汗國際會議上承諾，在未來5年內，每年向該基金提供1000萬歐元。北約28個成員國的國防部長周四在土耳其伊斯坦堡召開會議，就阿富汗局勢舉行磋商。

科倫坡

斯裡蘭卡總統拉賈帕克薩呼籲泰米爾少數民族與政府合作。在25年內戰結束後的第一個國慶典禮講話中，這位剛剛競選蟬聯成功的政治家用泰米爾語說，"讓我們通過對話解決問題"。不過，他同時暗示，不會同意建立泰米爾自治區。1948年，斯裡蘭卡獨立建國。此前，這一島國名錫蘭，在長達400年的時間裡分別淪為葡萄牙、荷蘭及英國的殖民地。

波昂

德國公共服務業工會號召舉行的警告性罷工周四在北威州和巴登-符騰堡州導致公共生活部分癱瘓。據有關方面報導，在作為今天罷工重點的北威州和巴符州，數十萬人因上下班交通部分癱瘓、許多幼兒園關門、眾多醫院僅部分工作而受到影响。杜塞道夫機場和科隆/波昂機場地面工作人員也加入罷工，使部分航班延期。工會方面舉行警告性罷工是為了給僱主方面施加壓力，同意增加雇員薪資5%。聯邦和州一級政府的僱主方首席談判代表、聯邦内政部长德梅齊埃以目前國家財政吃緊為由，迄今拒絕工會方面的這一要求。工會負責人布澤爾斯克周四在多特蒙德對數萬名罷工者說，談判雙方的立場沒有接近，如果僱主方不很快提出新出價，工會方面將不會限於舉行警告性罷工。