德國之聲晚間新聞（2010年2月21日）

裡斯本

葡萄牙旅遊勝地馬德拉島發生嚴重洪災以及山體滑坡事件，據稱已造成38人死亡。據有關部門的消息，另有60多人因受傷被送往醫院。連降暴雨形成的洪水沖走汽車以及樹木並摧毀了橋樑。在某些地區電力供應中斷。暴風最強時達到每小時100公里的速度。葡萄牙總理蘇格拉底宣佈將對受災地區進行緊急援助。歐盟委員會主席、葡萄牙人巴羅佐在布魯塞爾宣佈，將對當地政府採取支持行動。

喀布爾

阿富汗塔利班拒絕了卡爾扎伊總統提出的又一項談判建議。塔利班指出，卡爾扎伊身陷腐敗而不能自拔，他的身旁盡是一些好戰之徒。他們只顧為自己撈取好處。此前，卡爾扎伊向塔利班發出呼籲，參與和平談判以及重建國家的事業。在北約向阿富汗南部展開攻勢以及在巴基斯坦抓獲3名塔利班高級指揮官以來，國際社會重新燃起同塔利班舉行和平談判的希望。

馬尼拉

菲律賓軍方聲稱，該國士兵在一次針對南部反叛力量發動的襲擊中，打死了至少6名疑似極端伊斯蘭分子。本次襲擊的目標是盤踞在菲律賓霍洛島上的阿布薩耶夫極端組織。根據情報機構的訊息，菲律賓全國通緝的兩名反叛組織領導人物也躲藏在這個島上。阿布薩耶夫組織同基地組織有聯絡並策劃了發生在菲律賓的一系列綁架事件。

洛杉磯

達賴喇嘛向美國發出呼籲，採取更為有力的譴責中國訊息管制的措施，以迫使中國朝向自由社會的轉變。達賴喇嘛在接受路透社採訪時說，壓制訊息是中國現存的關鍵問題。他還說，中國人民沒有機會瞭解藏人的心願。迄今為止，中國政府一直將達賴喇嘛稱作是危險的分裂分子。但他自己則表示，他僅僅呼籲藏人在中國的框架內獲得更大的自治。歐巴馬總統在白宮會晤達賴喇嘛後，美中關係變得更為冷淡。

喀土穆

在蘇丹南部的達富爾地區，實力最強大的反叛組織同意了政府方面提議的停火建議。目前，停火協議正在起草並計劃於下周二在多哈市正式簽署。這是反叛組織"正義與平等運動"的發言人宣佈的消息。據稱，停火協議一旦簽署，將立即生效。此前，蘇丹總統巴希爾在國家電視台宣佈了有關停火協議的細節，其中包括取消大約100名在押反叛死囚的死刑並立即釋放三分之一的在押犯人。達富爾爭端已持續7年之久，其間，有大約30萬人喪生。

華盛頓

有關備受爭議的美國醫療體制改革事宜，歐巴馬總統已作出決定，為了得到反對黨共和黨的支持，大幅修改改革方案。白宮發言人稱，周一，歐巴馬將宣佈修改之後的美國醫療體制改革計劃。不過，這名發言人沒有透露細節。民主黨陣營內呼籲總統收回原先方案的聲浪再度高漲，他們要求歐巴馬總統推出全新的改革方案。歐巴馬總統希望，通過改革稅制，使美國百萬計沒有醫療保險的公民得到保險。在今年1月舉行的增補參議員的選舉中，民主黨失去了關鍵的一席，因此，為使這項極富爭議的法案得到國會的通過，不得不爭取新的多數。

尼亞美

在尼日爾發生軍事政變後，一個由聯合國、非洲國家聯盟以及西非經濟共同體組成的聯合代表團將前往該國進行調停。這個代表團稱，他們將同尼日爾的新領導人一同協商，尋求盡快過渡到符合憲法秩序的途徑。在各地發生示威抗議要求舉行選舉之後，政變政府承諾舉行民主選舉，但沒有公佈具體日期。上周四，政變者推翻了坦賈總統並宣佈，去年經坦賈總統修改的憲法作廢。

巴西

巴西執政的工人黨希望由一名女性接替盧拉總統，成為該國下一屆總統。該黨在首都巴西利亞舉行的黨代會上，提名現年62歲的經濟學家、該黨綜合事務委員會主任蒂爾瑪‧羅塞弗為總統候選人。魯拉總統本人在大會發言說，沒有一名婦女像羅塞弗這樣做好了領導巴西的準備。根據巴西憲法，已連任一次的巴西總統盧拉不能繼續競選總統。巴西總統大選定於今年10月舉行。

美因河畔法蘭克福

漢莎航空公司勞資雙方的糾紛仍在持續，飛行員周一罷工的局面已在所難免。雖然，勞資雙方都聲稱做好了繼續談判的準備，但公司方面提出的繼續談判條件遭到飛行員聯合會的拒絕。如果周一漢莎飛行員罷工，將會取消三分之二的航班。德國聯邦工業協會擔心，漢莎飛行員罷工給德國的出口經濟將 帶來嚴重危害。該協會主席凱特爾對《圖片報周日版》說，在經濟敏感時期罷工令人擔憂。漢莎飛行員罷工是為爭取確保德國飛行員的就業崗位。

柏林

第60屆柏林電影節評委會主席、導演赫爾佐格公佈了本屆金熊獎得主：土耳其導演塞米赫‧卡普拉諾格魯（Semih Kaplanoglu）執導的電影《蜂蜜》獲得金熊獎。《蜂蜜》講述的是土耳其山區一個少年的故事。獲得評審團大獎的是羅馬尼亞與瑞典的聯合製作"當我想吹哨的時候，就吹哨"。該片導演是弗羅林‧塞爾班。本屆柏林電影節最佳男演員銀熊獎分別授予俄羅斯影片《如何結束這個夏天》兩位演員塞爾吉‧普斯科帕裡斯（Sergei Puskepalis）和格裡高利‧多布裡津（Grigory Dobrygin），最佳女演員是在日本影片《毛毛蟲》（Caterpillar）中擔任主演的寺島忍（Shinobu Terajima）。 最佳導演銀熊獎得主是羅曼‧波蘭斯基（Roman Polanski），他的參賽作品是《影子寫手》（The Ghostwriter）。