德國之聲晚間新聞（2008年4月17日）

新德里
近乎封閉式的奧運聖火印度站接力跑周四在首都新德里結束，未受到重大干擾。為防止出現在倫敦、巴黎和三藩市發生的干擾事件，當局出動了1.6萬名軍警，保障接力跑全程安全。據警方稱，共逮捕了180名舉行示威活動的流亡藏人。在孟買和班加羅爾等其他城市也發生流亡藏人抗議活動。約2000名流亡藏人今天早晨在新德里舉行取名為「和平」的火炬接力跑。前國防部長費爾南德斯等多名印度名人表示將參加該活動。組織此項活動的「自由西藏學生」主席對德新社表示，奧運會的宗旨是和平與和諧，西藏人受到中國政府的強暴壓迫，北京沒有資格接受聖火。為防不測，新德里當局大大縮短了定於當地時間下午4時開始舉行的接力跑路程。印度是全球流亡藏人最多的國度。許多人在上月拉薩等地騷亂事件發生以來幾乎每天舉行抗議北京政府的示威。

加德滿都
尼泊爾警方周四逮捕了多名在中國駐尼大使館附近舉行示威抗議活動的參與者。據目擊者報告，示威者打著西藏流亡政府旗幟和「給西藏以自由」等標語，呼喊「制止在西藏的殺戮」、「達賴喇嘛萬歲」等口號。警方逮捕了大約30人。尼泊爾境內目前生活有2萬名流亡藏人。加德滿都當局對反華示威者嚴厲打擊的做法遭致國際社會批評。

柏林
多名德國政界人士呼籲對北京奧運開幕式和閉幕式進行電視轉播抵制，以抗議中國在西藏的侵犯人權行為。基民盟聯邦議院議員魏格納對「圖片報」表示，公營電視台應放棄轉播北京當局作為宣傳手段的奧運開幕式和閉幕式，發出尊重人權的訊號。綠黨人權專家貝克也要求放棄轉播。他表示，如果西藏人權狀況沒有改善，公營電視台就應考慮拒絕轉播北京奧運開幕式和閉幕式。德國電視二台一名負責人表示，電視台方面將保留根據具體情況作出相關反應的權利。

北京
奧運前夕，中國有關當局明顯強化了對外國人簽證的規定，尤其使需要頻繁往返中國的商業人士受到影響。新規定事實上取消了香港作為「通往中國大門」的傳統地位。歐盟駐華商會主席武特克周四在北京稱，中方不透明的行為方式和簽證限制令人氣憤。歐盟香港商會已向中方提出交涉。中國外交部一名發言人周四為嚴格簽證規定作了辯護。

北京
奧運期間，數萬名外國留學生將不得在中國逗留。多個大學及外交機構周四在北京證實，今年7月和8月，外國留學生將必須離開北京。北京大學一名發言人表示，即使下一學期繼續註册學習的人也必須在這兩個月內離開，所有大學都將照此辦理，相關指令來自最高層。此外，將不開設多年來已成慣例的暑期班。

的黎波裡
利比亞與俄羅斯確認建立更為密切雙邊關係。來訪的俄羅斯總統普丁在與利比亞領導人卡扎非會晤後對兩國關係的發展表示滿意。卡扎非表示，沒有人希望俄羅斯局勢動蕩，象南斯拉夫一樣，前蘇聯的解體令人惋惜。卡扎非稱，在美國為唯一超級大國的世界，強權代替了法律。俄羅斯媒體報導說，普丁和卡扎非就價值數十億美元的軍火交易和俄羅斯企業參與利比亞天然氣開發項目進行了磋商。

約翰內斯堡
多家南非報紙周四在頭版報導，一艘載有77噸武器彈藥的中國貨輪在前往辛巴威途中抵達南非。報導稱，該艘中國船隻載有300萬發沖鋒槍子彈、手榴彈、火箭彈和反坦克火箭彈。南非反對派呼籲制止該船將這些武器彈藥運抵辛巴威。中國被認為是該國的親密盟友。民主轉變運動發言人對「公民報」表示，中國武裝人員在辛巴威境内參與了對該國反對派支持者的打擊。3月29日總統選舉結束以來，辛巴威处于動蕩狀態。當局迄今未公佈可能對反對派有力的計票結果。國際社會擔心，長期擔任該國總統的穆加貝陣營有可能在第二次投票之際使用暴力。

奈洛比
經長達三個月的權力之爭，肯亞反對派領導人奧廷加周四正式宣誓就任總理，與國家總統齊貝吉所在的政黨共組聯合政府的組織工作隨之完成。去年12月27日大選後，雙方均稱自己在選舉中獲勝，導致長達數星期的全國範圍暴力騷亂，造成1000多人喪生。經國際斡旋，雙方於今年2月就分享未來權力達成共識。根據所達成的協議，新政府設40名部長職位。

雪梨
經數星期治療，今年2月遇刺受重傷的東帝汶總統拉莫斯-霍塔周四返回家鄉，受到數萬人的熱烈歡呼。霍塔總統在抵達首都帝力機場後表示，他將把消除貧困繼續作為其執政重點。2月11日，霍塔在其宅第附近遭一名叛軍頭目槍擊而致重傷，後被送往雪梨治療。因其為實現東帝汶獨立做出的努力，霍塔與主教貝羅共同獲得1996年度諾貝爾和平獎。

巴格達
伊拉克基爾庫克附近地區周四發生一起自殺式炸彈襲擊事件，導致至少45名遜尼派人喪生。據警方稱，死者均為一個葬禮的參加者。