德國之聲晚間新聞（2008年1月8日）

耶路撒冷
在霍爾木斯海峽發生的美伊艦艇對峙事件後，美國國務卿賴斯在周二一期的「耶路撒冷郵報」上稱，伊朗是中東地區最大威脅，並要求德黑蘭停止挑釁。賴斯表示，美國將捍衛本國及盟友的利益。此前，美國國防部長蓋茨示，事件表明，這是一個極不穩定的地區，類似事件可能激化的危險是一種現實的存在。據白宮通報，上周末，5艘伊朗革命衛隊快艇在霍爾木斯一度包圍了3艘美國艦艇，並通過電台發出威脅。在美方艦炮進入戰鬥狀態後，伊快艇方才離開。華盛頓政府稱此事件是一次嚴重事件，並指控德黑蘭採取了「不負責任的和具有潛在敵意的行為」。伊朗政府則稱相關衝突是「一個正常的和自然的事件」。

康科德
美國下屆總統選舉初選今天在東部沿海的新罕布希爾州進入第2站。最新民意調查結果顯示，民主黨競選人中，歐巴馬在全美範圍首次趕上了其最主要對手、前美國第一夫人希拉蕊.克林頓參議員。據周二公佈的蓋洛普民意調查所受「今日美國」報委託進行的一項民意測驗結果，歐巴馬和希拉蕊的支持率相等，同為 33%，另一名民主黨候選人愛德華滋的支持率為20%。上個月，希拉蕊尚比歐巴馬領先18個百分點。根據上周日公佈的民意調查結果，繼在艾奧瓦的首輪初選中失利後，希拉蕊在新罕布希爾也將再度遭受敗績。「今日美國報」和有線電視新聞網CNN委託進行的兩項調查顯示，歐巴馬分別比希拉蕊領先10%至13%。

奈洛比
非盟本屆主席、加納總統庫福爾周二啟程前往奈洛比，斡旋肯亞总統選舉引起的內政衝突。周三，庫福爾將會晤肯反對派領導人奧廷加。庫福爾曾成功斡旋利比裡亞和科特迪瓦衝突。奧廷加拒絕認可現任總統齊貝吉在12月27日的大選中獲勝，並指控當局在選舉中作弊。計票結果公佈以來發生的暴力騷亂導致至少500人喪生，數十萬人流離失所。齊貝吉日前邀請各反對派領導人本周五參加「和解會晤」。奧廷加表示，只有在庫福爾作為斡旋人在場的情況下他才會與會。

首爾
美國繼續等待北韓提供完整核計劃清單。負責東亞事務的美國助理國務卿希爾周二在從東京抵達韓國首都首爾訪問時表示，他並不因為平壤方面有所拖延而特別擔憂。希爾稱，平壤當局清楚美方的核心要求，那就是，提交關於北韓核計劃的真實和完整的清單。希爾將與韓國政府就解決朝核問題的下一步驟舉行磋商。美日韓三國新近對北韓未能履行承諾，在去年年底前呈交核計劃完整清單表示失望。希爾本周還將訪問中國和俄羅斯。平壤上周稱，去年11月便已向美方提交了一份有關其核計劃的報告。朝方同時指控六方會談的其餘各方未能履行相關承諾。

耶路撒冷
美國總統布希首次以巴之行前夕，以色列總理奧爾默特和巴勒斯坦領導人阿巴斯周二在耶路撒冷會晤。據以色列國家電台報導，奧爾默特和阿巴斯與雙邊首席談判代表一起力求就解決雙方最主要糾紛的程序問題達成一致，以便為布希中東之行的成功創造條件。耶路撒冷未來地位、以巴未來邊界走向以及巴難民問題是雙方目前爭議的焦點。布希周二啟程前往中東，分別訪問以巴以及其它多個中東地區國家。此行旨在鼓勵和促使以巴在2008年年底前達成和平協定。

科倫坡
斯裡蘭卡国内暴力衝突惡化。周二，政府一名內閣成員在炸彈襲擊事件中死亡。據斯軍方報告，該國建設部長的座車在科倫坡北部地區遭到分離主義武裝泰米爾解放之虎的炸彈襲擊受傷，後在醫院死亡。4天來，該武裝與政府軍之間的交火已造成至少85人喪生。上周，斯政府宣佈中止實施簽署於2002年的停火協議。歐盟日前發表聲明，對斯裡蘭卡国内局勢表示擔憂。歐盟表示，廢除停火協議使談判達成該國國內長期和平的可能受到限制。

紐約
聯合國安理會周一發表聲明，對乍得和蘇丹之間關係趨於緊張表示憂慮。聲明稱，安理會15個成員國對蘇丹西部危機省份達爾富爾和乍得東部不斷增加的叛亂組織活動及對兩國關係的影響一致表示擔心。安理會呼籲恩賈梅納和喀土穆採取克制與合作的態度。乍得空軍日前宣佈，對達爾富爾境內的一個叛亂武裝基地實施了空襲。2003年2月以來，該地區不斷發生叛亂武裝與忠於政府的民兵之間的衝突。聯合國估計，衝突迄今造成至少20萬人喪生，200多萬人背井離鄉。

約翰內斯堡
南非非洲人國民大會推舉現年65歲的新任主席祖馬為該黨下屆總統首席競選人。非國大主席團周二宣佈，祖馬將作為該黨競選人參加2009年的下屆總統選舉。該黨主席團同時對南非國家檢察署在去年12月祖馬當選黨主席後僅僅數天就提出對祖馬的涉嫌腐敗起訴表示不滿。根據這一起訴，祖馬必須在今年8月有關一樁巨額軍火交易的審判案中出庭。祖馬的支持者懷疑當局此舉具有政治動機。

第比利斯
競選連任成功的喬治亞总统萨卡什維利表示，願意緩和與鄰國俄羅斯的關係。薩卡什維利日前對媒體稱，目前首先應尋求改善與俄羅斯之間不良關係的途徑，喬治亞愿意为此作出自己的貢獻。過去數年裡，第比利斯的親西方戰略以及分離主義地區南奧塞梯和阿布哈茲的衝突使喬治亞与俄罗斯的關係嚴重受損。

那不勒斯
那不勒斯再度發生因垃圾堆積而導致的夜間暴力騷亂後，義大利政府總理普羅迪指令迅速全面解決這個坎帕尼亞地區首府城市的垃圾危機。義大利內閣周二舉行第2次危機會議，制定解決堆積數量已達11萬噸垃圾的一攬子措施。據義大利「共和國報」報導，普羅迪計劃派遣一名將領前往那不勒斯，擔任最高指揮官，全面清除垃圾山。由於處理裝置長期匱乏，那不勒斯垃圾危機已延續十年。