德國之聲新聞 （2010年5月19日）

德黑蘭

伊朗不理會聯合國擬議中的新制裁。伊朗首席核談判代表薩利赫周三對該國通訊社表示，伊朗將像以往一樣，靜觀事態發展，因為，即使有了新決議，這些世界強權也得不到任何東西。薩利赫稱，由5個常任理事國及德國為新制裁決議準備的草案旨在損害伊朗的名譽。他稱，制裁是踐踏國際公認的準則，是不會成功的。本周二，美國國務卿希拉蕊‧克林頓宣佈，以安理會常任理事國和德國組成的伊朗核問題六國集團就加強制裁伊朗達成共識。本周三，美國向安理會正式提交了相關決議的草案。

曼谷

泰國首都曼谷局勢繼續不明朗。安全力量今天早晨實施清場過程中發生暴力衝突，至少5人喪生。7名抗議運動領導人向警方自首，以避免他們所稱的「進一步流血」。此舉引起眾多示威者的不滿。據報導，憤怒的示威群眾在商業區縱火焚燒超市、銀行和證券交易所，並包圍若干媒體所在地，威脅對這些被認為做了片面報導的媒體發動衝擊。泰國有關當局稱，對被紅衫軍佔領了數星期的商業區的清場工作已基本結束。結束對商業區的佔領是泰國政府願意同反對派談判緩和局勢的前提條件之一。

柏林

德國總理梅克爾本周三在聯邦議院發表有關拯救歐元一攬子計劃的政府聲明中要求嚴格對金融市場的管理。梅克爾強調說，在這一問題上，德國不惜單獨行動。她指出，從今天開始生效的對「買空賣空」的無限期禁令就是一個例子。她稱，這一禁令阻止了投資人對預期跌股的炒賣行為。梅克爾同時贊同對財政市場徴税。不過，她沒有說明，將採用何種徴税形式。在隨後進行的議會辯論中，最大在野黨—社民黨議會黨團主席施泰因邁爾再度批評黑黃聯合政府對歐盟債務危機反應遲鈍。施泰因邁爾明確表示，社民黨是否同意一攬子計劃，取決於金融業是否也承擔拯救危機費用。

布加勒斯特

成千上萬羅馬尼亞公民周三在首都布加勒斯特舉行示威遊行，抗議政府計劃出台大規模財政緊縮措施。債台高築的羅馬尼亞在全球金融經濟危機中受到嚴重影響，國家財政瀕臨崩潰。去年年初，國際貨幣基金組織和歐盟許諾向該國提供總額約200億歐元的緊急貸款，條件是，該國必須制定和實施嚴格財政緊縮政策，其中包括，至遲至6月1日，對國家公職人員減薪25%，退休金和社會救濟金減少15%，將國家財政赤字率降至6.8%以下。

比什凱克

中亞國家吉爾吉斯斯坦再度發生流血衝突，導致至少3人喪生，50多人受傷。據該國衞生部周三公佈，衝突中使用了棍棒、石塊和槍枝。鑑於自實行威權統治的巴基耶夫總統上月初被推翻以來，國家局勢持續動蕩，過渡內閣總理奧通巴耶娃決定擔任國家總統一職。據當地媒體報導，過渡政府宣佈，相關的任命文件已在準備之中。據報導，新的騷亂發生在該國南部的賈拉拉巴德地區，巴基耶夫和過渡政府各自的支持者以及烏茲別克斯坦少數族群之間相互使用暴力。過渡政府指責巴基耶夫勢力要對騷亂不止負責。據不完全統計，暴力騷亂以來，已有約100人喪生，1500多人受傷。

斯特拉斯堡

歐盟議會稱，只有加強對經濟的調控，歐盟才能克服目前的財政危機。歐盟議會今天舉行相關辯論，所有發言的議員都贊同在歐盟層面對市場進行更嚴格政治監控。歐委會和歐盟理事會的代表也參加了議會辯論。各議會黨團在發言中均強調，必須對金融市場的投機者進行約束，加強監控各成員國的財政紀律。歐盟貨幣委員雷恩在辯論中呼籲建立更有效、更嚴格的經濟調控機制，以保障歐元區的穩定。

紐約

國際原料市場上，原油價格繼續呈現跌勢。在紐約原料交易所，原油交易價為每桶69.41美元，創下去年9月29日以來的最低紀錄。這樣，過去兩周以來，原油價格下降了約20%。分析家指出，原油價格大幅下降的主要原因是，歐洲債務危機可能抑制全球經濟增長，從而反過來減少對能源的需求。

美因河畔法蘭克福

隨著德國對股票買空賣空交易禁令今天起生效，歐洲股市普遍低開。在法蘭克福，德國達克斯股指下挫2.4%，降至6000點，倫敦和巴黎股市降幅均達3%。此前，紐約和東京股市亦均走低。

漢堡

德國最大民航企業漢莎航空公司接收了該公司首架空中巴士A380。A380是全球目前最大的客機。空中巴士總裁恩德斯和漢莎總裁麥爾胡貝爾主持了在空中巴士漢堡總裝廠舉行的這一雙層客機的轉交儀式。漢莎共訂購了15架A380，單機售價約2.84億歐元。