1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國三十大企業將加大投資中國力度

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年9月3日

據德意志銀行對德國達克斯指數列入的德國三十家最大企業調查,這些大企業將加大投資中國力度。當然,人們也看到,中國的問題很多,短期風險越來越大,效益下降,在一定程度上已經不如印度。

https://p.dw.com/p/5WcA
兩國財長在上海:艾歇爾和項懷誠圖片來源: AP

儘管東歐開放有很大的吸引力,儘管德國的經濟氣候仍然十分的緊張,德國大企業將繼續大力投資中國。據德意志銀行對達克斯指數列入的德國三十家最大最佳企業的調查,這些企業將在今後六年裡至少向中國再投資100億歐元。但與此同時,外國在中國投資的企業等待利潤回報的時間變得更長了。

在這個報告發表的同時,英國惠譽評級公司(Fitch Ratings)再次證實了它給中國評的級,但提請企業注意中國的高短期風險,這一風險來自正在變大的通貨膨脹壓力,貸款發放和投資的增長率之缺乏恆定性。

德意志銀行的分析師們指出,外國在中國投資的效益明顯下降了:所謂資本投資的經濟效益(ICOR)越變越糟,已經接近美國的水準。分析師認為:「在這方面,目前印度更有益於投資者。」

這份報告指出:「由於效益降低,過剩生產能力增長,進入贏利階段的時間可能會長於預期。」30個達克斯企業中有23個作出了回答,其中只有6家稱,他們目前在中國是贏利的。

在1995到2003這8年間,德國在中國的投資總額是80億歐元,現在僅這些大企業就將在2004至2010年這6年間投資100億歐元,這是很大的增長。更何況這個100億是有排除了「水分」的。

德國大企業越來越注意取之於中國,用之於中國。也就是說,在中國投資的錢盡可能由在中國的企業來賺出。以大眾汽車為例,這個汽車集團把它在中國的投資視為「中國境內投資」,這筆錢不用再從德國撥出,但也沒有計算在德國對中國的投資額內。也就是說,德國企業的實際在中國投資可能遠遠超出各大企業所報的數。還有中方夥伴的作用也越來越大。無論是大眾,還是巴斯夫,中方承擔了數以億計的投資額的另外一半。

德意志銀行的觀察家們指出,進入中國市場的門檻仍然很高,包括中國激烈的競爭,高額的入門費用,透明度不夠造成的戰略不穩定性。此外,法律上的不穩定性和人事上的問題使嚴肅認真的中國規劃「非常難」做難落實。上海德國商會的一個調查表明,將近一半的德國企業對入門的速度表示不滿。

調查報告還指出一對奇怪的矛盾:在德國,中國熱高漲,與此同時,德國企業在實際投資操作中仍然忽視著遠東。儘管德國在中國的一些大項目在德國大炒特炒,但德國對中國的投資至今仍然只佔德國在外國投資的1.2%。從絕對數上看,只相當於美國或日本在中國投資的五分之一,也遠遠地低於韓國和台灣。

德意志銀行的特林先生指出:「直到90年代末,亞洲在德國投資者那兒只佔著次要的地位,很長時間裡,在佔德國對外投資額14-15%的對門檻國家投資中,亞洲得到的只有約三分之一。」

德意志銀行的專家們認為,由於亞洲的高經濟增長率和佔世界人口45%的巨大潛力,德國企業會對亞洲有更多的認識。德國與中國的經濟關係有著很好的歷史。2002年,中華人民共和國超越日本,成了德國在亞洲最大的經濟夥伴;今天在中國落戶的德國企業已有1500多家;在中國人眼裡,德國是中國在歐洲最大的貿易和投資夥伴。

在中國,德國的投資將來也將由大企業唱主角,儘管中小企業在中國的投資不斷增加,但德國中小企業在中國的投資額只佔德國全部在中國投資額不到五分之一。80%的德國企業投資於生產領域。德國在中國投資額的90%流向中國的三個經濟區域:以上海為中心的長江三角洲,東北(以長春一汽大眾、沈陽寶馬為代表),以香港和廣州為中心的珠江三角洲。

據中國商業部最新訊息,中國在今年頭7個月共獲得了384億美元的外國投資,比去年同期增長了15%。

(平心編譯)